反语运用策略的修辞魅力

“反语”辞格，顾名思义，即运用与本意相反的语句来表达本意，辞面义所表达的与实际的情感态度截然相反。作为一种积极修辞手法，反语打破了语言表达的习惯思维方式，辞面义与辞里义，主体情感与语言逻辑明显相悖，表达者真实的情感态度隐匿于矛盾的语义状态中，这一方面给接受者的文本解……

同音同形异义现象透视

目前,有两则笑话引起了笔者的兴趣: ①甲 你们现在开什么会? 乙 欢送庄老师赴美工作。 甲 (严肃地)赴美工作?这么大的事校领导怎么一点几都不知道? (轰堂大笑。) 乙 怎么不知道?庄老师从中文系调到美术系工作不是领导安排的嘛。 ②甲 昨天我值夜班,你说买蚊香的事包在你身上,结果等你一晚上都不见你人影。现在可好,不是包在你身上,是包在我身上了。 (说罢捋起袖子让乙看蚊子叮的包。) 乙……(哑然)

现代汉语同音同形异义现象透视

不久前,有一则笑话引起了笔者的兴趣:①甲 昨天我值夜班,你说买蚊香的事包在你身上,结果等你一晚上都不见你人影.现在可好,不是包在你身上,是包在我身上了.(说罢捋起袖子让乙看蚊子叮的包.)乙……(众人捧腹)例①中第一、二个“包”是“负责完成”义,第三个“包”是“因蚊虫叮咬而鼓起的疙瘩”,此“包”已非彼“包”也.类似上例的音同形同而意义不同的语言现象,除了准确明白地表出说写者所要表达的意思之外,还充分利用语言的声音和形体因素,偷梁换柱地赋予相同形式之语词以他义,达到诙谐生动、妙趣横生的效果.因此,这种现象属于积极修辞的范围.它有三个显著特点:

镶嵌式双关的崛起

汉语传统的修辞方式之一———镶嵌格 ,在当今缤纷的修辞世界中产生了新变 :出现频率增高 ;所嵌语词呈多样化趋势 ;与双关格形成边缘辞格。镶嵌式双关集镶嵌、双关之长于一体 ,修辞效果独特 。

反语的表达机制

言语交际的过程，就是通过编码和译码以传递信息的过程，因而，简洁明了，不含糊其辞，是语言交际活动中应遵循的一条基本原则。正是在此基础上，美国语言哲学家格里斯(H P Grice)提出了他的会话合作理论。...

含蓄的构成方式及表现手法

在文艺作品和口头语言中.我们看到的含蓄现象是多资多彩的,有的是通篇含蓄.有的是句段或词语含蓄,有的含蓄程度较深,有的含蓄程度较浅,但无论含蓄在篇章中之偏与全,程度之深与浅,都是由一定的方式构成的。含蓄,有人说是一种表现风格,有人说是一种表现手法。如果我们把含蓄看作一种表现风格,那么它则是通过一定的具体表现手法来体现的。因为“语言风格的形成通过语言风格的表达手段来体现。”(黎运汉《汉语风格探索》)。 按照含蓄的辞面义和隐含义的不同联系.

从认知的角度看反语

反语是汉语中一种特殊的修辞格,从图形-背景论的角度讲,上下文语境或辞面义是背景,辞里义是一种有标记的图形。反语的认知特点符合人们从已知事物到未知事物的认知规律,符合认知的经济性特点,它体现的是人类认知创新的新途径。