美洲印第安语起源新论评介

0.引言:一大世界难题 在世界语言大家庭中,还没有得到“充分”研究的语言可能要首推占世界语言总数约三分之一(这是最保守的估计数)的“美洲印第安语”(American Indian languages)。到目前为止,语言学家对美洲印第安语诸语言的谱系以及它们同世界其他语言的关系仍极不清楚,“美洲印第安语”目前“只是一种基于地域概念的归类”(黄长著,1987:10)。然而。

亚洲翻译家论坛开幕词

尊敬的同行们: 今天,在中国的首都北京,亚洲翻译家论坛开幕了。参加的有亚洲十几个国家和地区的近百位翻译家。这是世界翻译史上的一大盛举。请允许我在此代表中国翻译工作者协会向到会的朋友们表示热烈的欢迎和亲切的问候！ 人类散居在世界各地,其中以亚洲为最多。他们语言不通。在远古时代,各个民族为了相互交往,就有了翻译。可能最初是口译,后来随着需要的增大,就有了笔译。 从语言学的角度看,亚洲人使用的语言分属汉藏语系、南亚语系、阿尔泰语系、南岛语系、