英语中识解气象经验的属有过程小句:以snow现象为例

该文以snow天气现象为例,对英语语言中识解气象经验的属有过程小句进行分析。研究发现,此类过程小句的属有者主要以复数形式的第一、第二、第三人称代词的主格担任,与之对应的3种单数形式则不被接受。除此之外,地点和时间名词词组也可以充当属有者,但它们和人称代词分别与不同的语体相关联:人称代词主要出现在口语体中,地点和时间名词词组则出现在书面语体中。就被属有者而言,该类过程小句的被属有者虽然也体现为名词词组,但与一般的被属有者不同,它实质上表示的是事件,而非事物。此外,此类属有过程小句中的环境成分主要以时间和空间为主,甚至在某些情况下是整个过程不可或缺的语义成分。同时,此类属有过程小句中的属有关系主要由have/have got体现,其他表示属有意义的动词则被排除在外。

英语过程小句中的中动语态

在概述中动语态以及系统功能语法的语态理论基础上,对中动语态的特点和中动语态在各种英语过程小句中的表现进行分析和描述,以厘清一些容易混淆的中动小句。

系统功能语法与古汉语关系过程小句

在 Halliday 的系统功能语法中,关系过程是人类认识世界的六个过程之一。根据 Halliday 的功能语法以及传统语法和认知语法的相关观点,对古汉语关系过程小句的类型和功能进行讨论,发现这些语法都难以解释古汉语"X 是 X"式识别类关系过程小句所表达的确切含义。研究表明,在应用任何一种语言学理论和方法时,都必须注意每种语言自身的特点,而不能盲目套用。

现代汉语物质过程小句的及物性系统

本文以系统功能语法理论为框架，从系统和功能两方面对现代汉语物质过程小句的及物性系统作综合性考察，为这一类小句的语义选择和句法结构提供一种新的描写方法。本文主要根据过程的参与者数目、性质及其构成划分物质过程小句及物性类别，并将它们纳人一个各子系统互相作用、既有区别又有联系的系统网络，从而为这一类小句的计算机生成提供一个以语义为本、辅之以结构的计算语言学模式──一个具有语义特征与句法结构相结合、集词汇一语法为一体的系统网络。

小句过程意义的体现形式:悉尼语法vs.加的夫语法

系统功能语言学的两个学派悉尼语法和加的夫语法对小句过程意义的体现形式持不同观点,它们对功能思想的体现或存在不足,或存在描述上的不一致。基于完整分析,本文提出:小句的过程意义在句法上由谓体体现,谓体由动词词组填充,动词词组在不同情况下由不同的成分组成。

对金东仁《土豆》中及物性小句的分析

《土豆》是韩国作家金东仁的代表短篇小说之一,讲述了20世纪20年代日本殖民统治下,生活在贫民窟的福女一步步沦落直至走向死亡的悲剧故事。本文运用韩礼德系统功能语言学中及物性系统的过程理论,以《土豆》为语料,进行实例分析和评价,旨在展现小说人物的性格特征以及不同时期的心态转变,揭示语篇主题和深层内涵,检验系统功能语言学理论在韩国文学作品中的可行性,以期让读者从语言学的视角进一步理解该小说并感受韩国文学的独特魅力。

试论及物性系统结构和语篇体裁

本篇论文的分析主要围绕及物性系统在语篇小句中的不同实现和分布与语篇的体裁类别归属之间的关系这个话题展开。我们的假设是:及物性系统在语篇小句中的不同实现和分布与语篇的体裁类别归属或语篇体裁某个阶段紧密相关。分析表明:叙述体语篇的进展部分主要由物质过程小句实现。因为物质过程小句的首要功能是描述外部世界。这个功能和叙述体语篇体裁的社会目的相一致,非标记性地实现了叙述体语篇体裁的交际目的。描述体语篇主要由关系过程小句实现。因为关系过程小句的首要功能是静态地描述某个物体的特征。这个功能和描述体语篇体裁的社会目的相一致。我们的结论是:不同的交际目的可导致不同类型的过程小句在语篇中的主要分布。

隐喻在诗词英译评论中的作用——从“声声慢”两种英译文的及物性分析谈起

以功能语法中的经验功能观和隐喻观为指导,首先,对“声声慢"的两种英译文进行及物性分析并对比,找出译文与原文在小句过程描述方面的异同;其次,从原文中的语法隐喻探讨造成小句过程类型异同的原因,发现并论证译者对原文中隐喻的理解会直接影响他在译文中的小句过程描述。由此说明,语法隐喻是评论汉语诗词英译优劣的标准中不可忽视的重要因素。

批评话语分析视域下中国交通类标语口号研究——系统功能语言学及物性视角

文章以系统功能语言学的及物性系统为理论对交通类标语口号进行了批评话语分析。研究表明交通标语口号中常用的小句过程是物质过程和关系过程,而且,这些过程被各种环境成分修饰。对小句过程和环境成分恰如其分地运用让交通部门准确有效地传递了他们的意图和价值观念。该研究有助于我们了解交通标语口号是如何传播思想观念,反映社会需求和推动社会进步。

小句过程在官方新年贺词语篇中的分布――及物性系统及语篇体裁关系的个案研究

Halliday系统功能语法中的及物性理论作为一种重要的语言分析工具对从句子的角度阐释语言特点有很好的效果,本文运用Halliday的及物性理论来分析官方新年贺词语篇的及物性,试图总结出小句过程在官方新年贺词语篇中的分布特点,并使读者对该类语篇体裁的语言特征有进一步的了解。