说说“还NP呢”句式

本文分析了“还NP呢”的语法意义,即“表示某事物应该怎样而不(没)怎样,名不副实,有失身份,用于讽剌和指责”。考察了能用于“还NP呢”格式中的名词的语义特点,即只有指称在某方面是高标准、高水平的典型代表的名词才可进入该格式,指称低标准、低水平的代表的名词不能进入该格式。并试着用心理期待值的高低来解释这种现象。文章还解释了为什么同样是指称高标准高水平的代表的名词进入该格式并非都合格。

从认知角度谈“还NP呢”格式

"还NP呢"的语义特征及语法意义都具有特殊性。"还NP呢"是一种语义丰富并具有特定语用价值的语法形式,能够表达对一定语境中NP所指对象的强烈评价,语气上相应表现为褒扬或贬抑。NP具有异感性和主观性,"还NP呢"具有表义不平衡性,这一结构也反映出隐喻与认知的关系。

也说“还NP呢”句式

对"还NP呢"句式的认识有待进一步深入。目前既已讨论的"还NP呢"句式只是"还NP呢"句式中的一种类型,"还NP呢"句式还包括其他类型。本文主要从语用价值和句法环境两个角度,考察既有的讨论中"还NP呢"句式(本文用S1表示)同另一种"还NP呢"句式(本文用S2表示)所存在的一些重要差异。

“还NP呢”与“到底是NP啊”句式在两种不同思维层面中的比较

本文主要讨论了“还NP呢”(S1 )句式与“到底是NP啊”(S2 )句式在两种不同思维层面中的同和异 :在主观推测层面 ,S1与S2具有相同的固有推测义 ;在客观认知层面 ,S1与S2具有不同的语境认知义。这种不同思维层面的同和异 ,集中体现了S1与S2这两种不同句式既相互区别 。

“还NP呢”句式考察

＂还NP呢＂是现代汉语口语中习用的一种句式,我们将＂还NP呢＂分成S1~S6六组,并从句法、语义、语用三个平面逐一进行考察。六组状中结构表达了不同的语义：NP名不副实（S1名大于实,S6名小于实）;连不如NP的都没有实现,就更不用说NP了（S2）;NP已经不复存在（S3）;NP和不如NP的相比,程度上更高（S4）;通过说话人对NP的戏谑否定,实现否定前述信息的目的（S5）。并由此传递或责备、或否定、或褒扬的语气。

言者态度观照下的“还NP呢”构式的话语模式研究

文章以言者态度为基础,考察其对"还NP呢"构式话语模式的塑造。"还NP呢"是日常会话中的一种常见构式,表达了言者的丰富态度:鄙夷不满、欣赏赞美、惊异无奈等。无论何种态度,其核心可以概括为"反事理"的评价态度,且背后有一定的认知动因和语用因素。此外,考察语料发现,"还NP呢"构式与其共现的话语模式存在一定规律,即"还NP呢"构式与后续语段的表述存在事理上的关联。在现实语境的刺激(这种刺激与言者态度密切相关)下,这种关联被激活,并对情景中的刺激作出反应,从而产生与"还NP呢"构式具有一定相关度的话语模式,包括与"还NP呢"构式共现的话语成分以及"还NP呢"构式出现的语境。

“还NP呢”构式的评价功能

近些年来,“还NP呢”构式引起了学界较为广泛的关注,并产出了一系列学术成果,但目前对于该构式评价功能的研究还十分缺乏。以James R.Martin提出的“评价理论”(Appraisal Theory)为理论基础,分析“还NP呢”构式的态度系统,当NP是表示人的名词时,说话者的态度类型倾向于判断;当NP是表示物的名词时,说话者的态度类型倾向于鉴赏。无论“还NP呢”是对人的判断还是对物的鉴赏,都流露出说话者或积极、或消极的情感。对“还NP呢”构式的讨论本质上是围绕NP“名”与“实”之间关系展开的讨论,包括“名大于实”和“名小于实”两类,即该构式表现出“反事理”的特征,因此,“还NP呢”构式的评价功能可以概括为“反事理”评价。

试析“还NP呢”构式

“还NP呢”构式，可按语义特点分为反期望信息标记构式和反预期信息标记构式两类。它是由作谓语的变量“NP”和作状语的程度副词“还”一道构成的一个状中结构。反期望信息标记构式是从心理期望角度对进入其内的“NP”进行选择的。作为反期望信息标记构式和反预期信息标记构式的“还NP呢”分别具有评价和否定的语用效果。

“还NP呢”的话语表现及语用功能探究

文章通过一定数量的对话体语料对“还NP呢”在话语中的表现及语用功能进行了考察,发现“还NP呢”在话轮中分布位置较为灵活,主要出现在话轮之尾来终结话轮,传递情感态度,并等待对方作出回应;“还NP呢”主要出现在应答序列,其中NP主要来自对引发序列中NP的拷贝或对举;“还NP呢”常出现在“陈述——否定”对答类型中,作为否定标记,通过标定引发序列中的对象,实现部分否定;这种否定属于语用否定,是“还NP呢”的基本功能,在实际话语交际中,言者通过语用否定,实现谦虚、告知、调侃、戏谑、质疑、讽刺的人际功能。

“还NP呢”构式研究现状的若干思考

对"还NP呢"构式的研究现状进行梳理,现有研究主要集中在构件和构式义的研究上,并以此为基础提出若干思考:"NP"可包括两类,即具有指称性和非指称性两大特征;"还"具有主体间性和补足信息的特征;在消极和积极态度下,"呢"表现出不同的情态意义;"还NP呢"构式的构式义本质上是围绕"NP"的"名"和"实"之间的关系展开的讨论,包括"名"大于"实"和"名"小于"实"两类。

“都NP了”与“还NP呢”的中和及差异

"都NP了"与"还NP呢"是两个不同的构式。当"NP"表与人主体身份有关的名词性成分时,在非应答句中两者都可以表达"行域贬抑"的构式义,实现语义中和,这反映了人们对同一情景不同的认知识解方式。之所以可以实现语义中和主要是因为它们所在的整个句子可以触发相同的预设。两者的主要差异体现在"都NP了"强调"NP"主体身份的已然性,表达的是绝对主观量,"还NP呢"否定"NP"主体身份的适宜性,表达的是相对主观量。

“还NP呢”构式分析

本文在"反预期信息"的基础上提出了"反期望信息"这一概念,并将两者予以比较。说话人针对语境中提及的信息提出与受话人预料相反或相背的信息时,那么该说话人表达的是一个反预期信息。若有关某人或某事存在的现状或发展结果对于说话者来讲是非期望的,那么说话者表达的是反期望信息。"还NP呢"构式存在两种次标记构式:一是表达反预期信息的构式;二是表达反期望信息的构式。从本质上来讲,它们都是广义的"否定"义表达法。

多义构式“还NP呢”的分化、构式化及构式性演化

"还NP呢"是一个量级图式构式,根据语义维度定位方式的差异,可分为双维度构式和单维度构式两种。双维度构式又可分为时间维度和级差维度两类,单维度构式又可分为单向评价、双向评价和话语回应三类。"还NP呢"构式各小类间在结构、语义和表达上存在共性和差异。共性对内具有普适性,对外用以区别同形构式,差异性是进行多义构式分类的依据。多义构式"还NP呢"分化的核心标准是量级模型,韵律模式、构式变式、语用功能等都是量级的外在表现。历时地看,"还NP呢"源于"还VP呢",受隐喻和类推机制影响,经"新分析"而构式化。"还NP呢"构式化后还发生了不同类型的构式性演化。

习用句式“还NP呢”

"还NP呢"是口语中的习用句式,该句式的使用范围广泛。因其句式标记词"还"与"呢"的功能性以及焦点NP的变化性,使得"还NP呢"句式具有丰富的语义与语用特征。文章通过分析"还NP呢"句式所包含的四个句式"S1、S2、S3、S4"的语义,进一步总结出:"S1是落差句;S2是焦点承接句;S3是转移句;S4是突破句。"由此得出S1表达说话者对听话者持讥讽的态度;S2是说话者陈述交际双方所关注的人、事、物的当前状态,增补额外的信息来回应听话者的方式;S3表示说话者指明事实,否定听话者;S4是说话者对听话者的现有表现表示惊讶,从而对听话者提出赞扬。