1987—2001年合拍片与进口分账大片对中国电影的影响分析

1987—2001年,高潮迭起的合拍片与进口分账大片,都在不同程度上影响了中国电影的生产与创作。一方面,《少林寺》等合拍片的成功,激活了内地曾一度中断了几十年的武打片生产;另一方面,《亡命天涯》等进口分账大片所带来的强烈刺激,则直接催生了《秦颂》、《兰陵王》、《摇啊摇,摇到外婆桥》等相对大投资、大制作的一系列影片。可以说,合拍片与进口分账大片已对这一时期整个中国电影的生产与创作及中国电影美学产生了重要影响。

危机还是生机:美国进口分账大片对中国电影产业的启示

美国进口分账大片通过完整高效的电影产业链结构,在结构属性和价值属性两方面取得了巨大的商业成功,通过降低制作成本,提高制作效率,使电影进入模式化类型片阶段,真正满足最大范围受众的需求,从而极大改变了中国电影的发展进程。但是从国家文化软实力竞争的角度,却又必须对美国进口分账大片的作用报以全面的审视,正视其不对等的跨文化传播和文化帝国主义倾向,更需要从双向的跨文化传播、健全产业链等角度,有效应对美国进口分账大片的冲击。