“马上”和“连忙”的多角度分析

本文试图从语义、句法两个方面系统地分析“马上”和“连忙”这两个词的具体差别,以期对汉语教学有所帮助。

"连忙"与"赶紧"的句法语义比较

"连忙"、"赶紧"在绝大多数情况下同为表快速的情态副词修饰动词,在语义及语法功能上均有许多共同点.在多数情况下,两者甚至可以互为替换;但在一些情况下却又绝不能替换,本文在对两者的语法功能的详尽描写的基础上,来发现两者在语法功能上的异同,并认为两者所涉及事件的已然和未然是造成两者语法功能差异的主要原因.

基于语料库的“赶紧、赶快、赶忙、连忙”的多角度辨析

留学生在学习了甲级词"马上"之后将陆续接触"赶紧"、"赶快"、"赶忙"、"连忙"四个近义副词,目前通行的工具书对这四个词都不同程度地存在着交叉注解现象,侧重关注其同,而无法揭示其异。基于国家语委语料库,运用定量分析与定性分析相结合的方法对这四个词进行多角度辨析,以揭示其句法功能、语义特征、时体特征及使用语境的异同,为对外汉语词汇教学服务。

先吃为敬

今天下午,妈妈拎着大包小包回了家。我连忙放下手里的书,跑到客厅:“妈妈,袋子里都装了什么好吃的呀?”妈妈擦着额头上的汗珠说:“水果和零食——都是要送人的,你不许偷吃!”听着妈妈一本正经的告诚,我满口答应:“好,我不偷吃。”心里却在盘算着:这么多好吃的,我不偷吃才怪呢!不过,我什么时候偷吃合适呢?

叫醒一个春天

春姑娘悄悄地来到了人间。眼尖的雷弟弟一眼看到了她,兴奋极了,举起他的大鼓就想敲下去,迫不及待地想告诉大家春姑娘到来的消息。看着安静的大地,春姑娘连忙竖起手指放在嘴边:“嘘,我看大家还没睡够呢!”

远离窨井

星期五下午,小萌和小倩走在回家的路上。突然,小萌飞快地走在前面,转过头朝小倩做鬼脸,小倩被逗得乐开了花。这时,小倩发现前面的路上有一个黑黑的“大嘴巴”,她连忙朝小萌大叫:“小心脚下!”话还没说完呢,小萌就掉了进去。

我家的齐大厨

下课铃声响起,我就马上背起书包,小跑着冲了出去。回到家后,我如往常那样先来到厨房门口,想要提前得知,爸爸今天又做了些什么好吃的。峡,厨房里什么都没有!我仔细闻了闻,空气中也没有熟悉的饭菜香。我连忙问妈妈:“爸爸呢?我想他了。”

癞蛤蟆想吃天鹅肉

癞蛤蟆在桩稼地里抓害虫,忙禄了一天很劳累(lěi lèi),就扒在地上休息。这时,一只天鹅从空中飞过,癞蛤蟆觉得天鹅飞行的资态十分优美,忍不住多看了几眼。从此就有了“癫蛤蟆想吃天鹅肉”这句话。一天,癞蛤蟆和天鹅相遇了。天鹅对癞蛤蟆说:“听说你要吃我的肉,今天我送上门来,我倒要看看你怎么吃!”癞蛤蟆连忙解释道:“那是别人乱讲,我根本就没有要吃你的想法。”天鹅说:“无风不起浪,不然怎么会有‘癞蛤蟆想吃天鹅肉’这句话呢?”

不当“少爷”

我歪七扭八地坐在沙发上,妈妈说我像个少爷。我家里有一个小“少爷”,马上一岁了,我就是大“少爷”。妈妈说:“家里有两个少爷,真难养!”我连忙坐正了。

老年人“出游”要适度

近日,我去探望一位老朋友,一迈人他家大门,老朋友连忙迎了上来,并对我的到访表示十二分的欢迎。没坐多久,我忽而感到异样,因昔日每每造访他家,总见他妻子在一旁附和,可那天迟迟不见他夫人出现。

掉在石缝里的麦粒

一个农民在地里播种,一颗麦粒蹦到了路边的石头缝里。石头对麦粒说:“你在我这儿就不会生长了,我叫蚂蚁把你带出去吧!”麦粒连忙阻止,说:“_ 1__”石头感到不解:“这是为什么呢?”

你

早晨,你和别人走在前头,我快步越过你们。突然想起那首你吐槽过的许嵩的歌,那时你笑着问我,歌单里怎么会有这首歌。我有些羞窘,极快地说了句"回头便删就连忙岔开话题。我想我当时一定是悄悄红了脸,微不可见,你也未曾察觉,就像今晨我悄无声息地红了眼。