基于语料库的“连X也/都Y”语义偏误研究

“连X也/都Y”格式是现代汉语的一个常用格式。留学生在使用“连X也/都Y”格式时,常常会出现X语义限制不当、X与Y的关系不当等偏误。而造成留学生在使用“连X也/都Y”格式出现语义偏误的原因主要表现为对格式内部语义限制关系的不理解、目的语规则的过度泛化以及教材对相关知识的讲解不充分等方面。为了减少留学生使用“连X也/都Y”出现的偏误,需有针对性的教学设计和练习。