名词并入与述宾式离合词

名词并入与汉语的述宾式离合词都是由名词性成分和动词性成分组成的一个整体,有可分可合的句法特点,但二者性质不同。通过比较可以发现,前者是共时平面的句法规则,后者是历时的词汇化的产物,要区别对待。

基于汉语中介语语料库的述宾式离合词偏误类型分析与对策

离合词的难点不在其意义,而在其用法。离合词的偏误多在其分合及离析形式的使用问题;其偏误几乎全部为述宾式离合词偏误。述宾式离合词的七大偏误类型分别是述宾式离合词有带宾语的偏误、组合关系误用的偏误、带补语的偏误、离析后后项成分带修饰语的偏误、重叠的偏误、带动态助词的偏误、非离合词或不该用离合词而误用作离合词的偏误;偏误原因有母语负迁移、过度泛化、教学因素的影响;教学对策应包含结合场景进行语块教学策略、与一般动词对比教学等。

“V+Q+O”离析结构的语义分析

"V+Q+O"结构是动宾离合词嵌入Q成分形成的离析结构。对该结构进行语义分析,并据此对动宾离合词进行分类,我们可以看出,述宾离合词形成该离析格式合格程度与其所带宾语有关,语义上应具有"指向性",且Q和O的领属关系具有层级性。