和制汉语逆向输入研究

和制汉语是日本人借用汉字创造或翻译出的汉语新词汇。和制汉语对汉语进行了逆向输入并产生了一定的影响。本文从国内外学者对和制汉语的研究现状、和制汉语的产生及特征、和制汉语对汉语的逆向输入及影响这三个层面进行分析,以期对梳理中日语言文化交流的脉络产生一定的积极作用。

瑞丽缅甸籍人员服务管理现状研究

中缅边境瑞丽国家重点开发开放试验区吸引了大量缅甸籍人员跨境涌入。通过对操缅甸语,以跨境商贸、入境劳务和在华定居的三类"跨境流动、族裔聚居"缅甸籍人员的调查,对瑞丽市缅甸籍人员的服务管理现状进行分析,研究中国经济崛起背景下外籍移民逆向输入问题,特别是有针对性地研究中缅边境沿线缅甸籍移民管理等问题,主旨是为当地市政部门和相关管理机构的工作提供具有现实意义的参考。