专利审查意见通知书机器翻译译后编辑原则探究

海外专利申请审查意见通知书的翻译质量与速度直接影响意见书答复质量、专利申请周期和授权成功率,机器翻译加译后编辑成为审查意见通知书汉译的主要模式。本文以美国专利商标局对中国专利申请做出的审查意见为文本,经机器翻译后,基于机译译文误译实例提出译后编辑原则。

颜值创意双在线 录取通知书火“出圈”

高考过后,同学们都般般期待着收获的“捷报”这份“捷报”不仅承载着考生多年的汗水与希冀,也满含着高校对新生的祝福与期许。为此,高校可谓脑洞大开、花样百出,卯足了劲将科技、创意融入其中。接下来,我们展示了2023年那些火“出圈”的高校录取通知书,一则通过其“书”以观高校的“内核”所在,二则以美好为愿景,希望在2024年的高考中,考生能得偿所愿。

年年盯着首封高考录取通知书,杭州网这样创新

每年的高考,既是考生们的竞技场,也是新闻媒体比拼报道水平和创意的展示台。如何把高考报道这首“四季歌”唱出新意?近年来,杭州网针对“浙江省首封高考录取通知书”这一报道题材进行了创新探索。2021年至2024年,杭州网在官方抖音号发布“浙江省首封高考录取通知书”原创报道当天,相关话题均位居抖音同城榜前列。

一封迟到六十年的革命烈士通知书——追记红四方面军参谋长李特

这是一封非常特殊的《革命烈士通知书》,在烈士牺牲将近60年之后,它经中央军委批准,由中国人民解放军总政治部直接颁发.烈士的姓名是李特,由于李特牺牲时尚未成家,他的父母已去世多年,通知书中"家属姓名与其关系"一栏只能是空白了.

独出心裁的高校录取通知书

又是一年录取季,各大高校纷纷亮出“绝活”,为新生们送上别具一格的录取通知书。从充满科技感的芯片AR,到象征传统文化的桃花坞年画,每一份通知书都充满创意与温情,一起来看看!佳木斯大学:通知书里有“珍珠”佳木斯大学,以佳木斯市花杏花为灵感,设计录取通知书伴手礼——胸针。寓意学生是学校的掌上明珠,师者皆是“开蚌人”。“杏”而有你,有你“珍蚌”。

同为拒签合同 判决结果各异——中标通知书到达后合同成立与否的争议及维权

《中华人民共和国招标投标法》(以下简称《招标投标法》)《中华人民共和国政府采购法》(以下简称《政府采购法》)均规定,中标(成交)通知书(以下简称中标通知书)发出之日起三十日内签订合同,但拒签中标(政府采购)合同(以下统称中标合同)却是招标投标和政府采购领域的一大“顽疾”。案件诉讼至法院,由于拒签主体不同、拒签原因各异、原告诉求差别,同案不同判的现象时常发生,有的确认本约合同成立,有的确认预约合同成立,有的确认合同不成立,有的判决承担违约责任,有的判决承担缔约过错责任。

一张代表当选通知书,见证安徽民主选举的新起点

这是一张安徽省第一届人民代表大会代表当选通知书,通知时任安徽医学院附属医院妇产科医生的姚静同志,于1954年7月18日经肥东县人民代表大会选举为安徽省第一届人民代表大会代表。落款印章为安徽省选举委员会,时间为1954年7月31日。

高校录取通知书的意义制造与媒介逻辑

录取通知书作为高校传递录取信息的基本载体,不仅是对新生的诚挚邀请,更是向社会展现自身形象的窗口。本文在回溯录取通知书历史沿革的基础上,通过对近年相关文本的挖掘,探究在新兴媒介技术加持下,作为“中介行为”的录取通知书在压缩时空、转译精神和建构认同上扮演的重要角色,力图揭示其背后隐含的以仪式化、视觉化、动态化和数字化为主要特征的媒介逻辑。

基因层次分析视角下的主题性视觉叙事设计研究——以录取通知书设计为例

目的以视觉叙事为中心,将主题性视觉设计原本的事物化处理法转变为事件化处理法,提升设计的情感温度与用户的阅读深度。方法以深圳技术大学录取通知书设计为例,提出主题性视觉叙事设计方法。基于AHP层次分析法的实验流程,挖掘出高校文化代表基因;开展项目访谈,为代表基因定性,形成价值取向;考量项目需求,选取启发表述这一方向,设立出文本情节;在视觉布置与意象构成的辅助下,达成情节的视觉转译,至此做好设计应用的前期准备;在预设情节的驱动下,规划好设计语言与展示空间,最终讲好校园故事,彰显事件魅力。结果借助叙事目标设立问卷评估,结果为满意,代表录取通知书的纪念意义与情感价值获得了提升,应用结果也基本符合事件预想。结论主题性视觉设计的观念转变构建了更为理想的阅读空间,强化了文本内容与视觉图形的思想高度。同时在基因层次分析的辅助下大力拉近了设计成果与用户之间的距离,保障了可读性,也丰硕了视觉语言的表达层次。

员工辞职,企业拒收辞职通知书怎么办

小保:我于2020年8月入职某科技公司,签订了5年期的劳动合同。当时,我和丈夫在同一个城市工作,能够相互照应。2022年5月,我丈夫考取了其他城市的公务员。由于夫妻两地分居存在诸多不便,长期下去会影响夫妻感情,所以我想辞职后回到丈夫所在的城市工作,但我几次把辞职通知书送给公司人事部,人事部都是拒收。

我国高校录取通知书设计刍议

本文对近年来录取通知书的典型特点进行分析,通过河南大学年画喜帖版录取通知书的设计实践,总结当下录取通知书的设计之道,并提出低成本、信息化录取通知书的设计展望.

复旦大学录取通知书复活久已失传的造纸工艺

2023年复旦大学本科录取通知书全新亮相,新版录取通知书正文以新开化纸为书写载体,薄薄一张纸片,凝结着中华民族厚重的历史传统和复旦大学深厚的科学底蕴。开化纸造纸工艺始于明,盛于清,许多清初名贵典籍均为开化纸写印。清中叶以后,由于战乱频仍,“纸槽荒圮,工匠流亡”,加上核心原料荛花逐渐枯竭,工艺随之失传。

“出圈”通知书 尽显大学魅力

近几年,录取通知书已成为学校展示其历史发展、精神风貌、学科特色的一张亮丽的名片。国内众多高校在通知书的形式上推陈出新,融入传统国风、未来科技、时尚潮流等元素,不断丰富其内容,使曾经的一纸应用文转变为一份大学的“大礼金”。

喜讯!特能集团北方爆破纳米比亚公司收到中标通知书中标金额53.62亿元

近日,特能集团北方爆破北方矿业科技服务(纳米比亚)有限公司收到罗辛铀业有限公司出具的中标通知书:由罗辛铀业有限公司组织的罗辛铀矿一体化采矿项目,经多轮澄清后,最终确定北方爆破纳米比亚公司为中标单位。罗辛铀业有限公司是中国核工业集团有限公司下属企业。本中标项目的总金额约合53.62亿元人民币,经营周期为十三年。如项目顺利实施,预计将对公司未来经营业绩产生较为积极的影响。

北京工业大学录取通知书运用活版印刷

北京工业大学2023年本科新生录取通知书亮相,通知书礼匣采用函匣立体式设计,通过材料创新应用和组合,将北京工业大学校园立体呈现。录取通知书采用活版印刷工艺印制而成,“字有深度,学有深入,将最真诚的祝福与期许印刻纸间,更期待由新生谱写新篇”。

巧思满满!藏在录取通知书里的秘密

火热的七月,随着高校招录工作的进行,2023版高校录取通知书陆续亮相。各大学用足巧思,于方寸间展现学校特色与理念,在简约中体现精致的设计感,用一份份录取通知书带给新生最美好的祝福和期许。复旦大学本科录取通知书首次以复旦科技成果——新开化纸为载体,新生姓名及专业信息由复旦大学书画协会的师生亲笔书写,力图呈现“科学、人文、艺术”的有机结合。开化纸曾一度失传,复旦大学“开化纸研究院士工作站”2017年底通过高分子材料、化学、文博等多学科的联合探索,成功“复活”了这一传统技艺,纸张保存寿命可达千年以上。3000余份以新开化纸为载体、古韵悠然的录取通知书,凝结着中华民族厚重的历史传统和复旦大学深厚的科学底蕴。

青海省住建厅:项目负责人应与投标文件、中标通知书一致!严查社保缴纳情况

5月5日,青海省住建厅发布《关于印发<青海省房屋建筑和市政基础设施工程施工现场关键岗位人员和技能工人配备指南>的通知》,其中明确:·项目负责人、项目技术负责人、总监理工程师、总监理工程师代表、专业监理工程师应具备相应任职工程建设类注册执业资格、中级及以上专业技术职称条件,一般应具备相关专业中等专科及以上学历。

论中标通知书发出后建设工程合同的本约属性

中标通知书发出后合同成立并生效,但此时的合同是预约合同还是本约合同在理论和实践中存有较大争议。本文依据预约和本约的区分标准,从预约合同的概念、招标投标的目的、招标投标文件的内容、违约责任的设定及当事人权利保护等方面,对中标通知书发出所成立合同的性质进行了分析探讨,供业内人士参考。