新闻报道的批判性语篇分析

孟某是某公司(中国通讯公司巨头)的首席财政官,2018年11月被加拿大政府以涉嫌"欺诈"逮捕,这一事件在世界范围内引起广泛关注。它的走向会对金融,政治和外交等方面产生重大影响。因此,这一事件的研究有其意义且十分必要。研究从及物性(transitivity)角度对《华盛顿邮报》以及《中国日报》两大新闻机构就逮捕孟某这一事件的报道进行分析,旨在探究语言背后隐藏的意识形态(ideology)。研究发现在物质过程和言语过程中,两个报道在句法结构的不同展示了隐藏在话语背后不同的意识形态。证明了语言重现意识形态,以及新闻语篇通过利用语言来传达意识形态。