生态语言学视角下环保公示语的逻辑关系--以合肥市环保公示语为例

分析环保公示语的逻辑关系,探讨各种逻辑关系所蕴含的生态意识,旨在帮助人们增强生态意识,改善生态行为。此研究基于何伟、程铭拓展的逻辑关系系统,分析了合肥市环保公示语小句间的逻辑关系。研究发现:无论是嵌入还是并列的逻辑配列关系,合肥市的环保公示语旨在呼吁市民采取实际行动保护环境,符合“多元和谐、交互共生”的生态价值观。从逻辑语义关系来看,环保公示语的扩展关系均缘起于“自然本位”的生态价值观,具有积极的扩展取向,是生态有益性扩展;但由于大多数公示语采用的是“非标记性”逻辑配列顺序和隐性的逻辑表征方式,使得公示语的生态性受到削弱。

生态语言学视角下的逻辑关系系统

系统功能语言学框架内的逻辑关系系统关注语言系统中逻辑资源的本体意义,应用于生态话语分析时,需在生态视角下进行拓展。本文在生态语言学视角下,为逻辑关系系统中的逻辑配列关系系统增加逻辑配列顺序与表征方式两个特征,为扩展逻辑语义关系系统增加扩展取向与缘起两个特征,为投射逻辑语义关系系统增加投射者角色、投射标记范畴和投射缘起三个特征。如此,经生态拓展后的三个逻辑关系子系统与具有普适性的"多元和谐,交互共生"生态哲学观形成合取关系,共同构成生态语言学视角下的逻辑关系系统。经例证阐释,本文认为此逻辑关系系统应适用于各种生态话语分析。