再论色·道尔吉译英雄史诗《江格尔》的空间叙事特质及其功能

加布里尔·佐伦将叙事中空间再现的三个层次概括为地质空间、时空体空间和文本空间。本文运用这一理论,主要从时空关系和文本特征两个维度,考察史诗《江格尔》在时空体空间建构及文本空间建构等方面所呈现出的鲜明特点,并就其产生的叙事功能与艺术效果作进一步揭示,以此对该作品的叙事艺术成就进行概括与总结。

占布拉道尔吉对树木类药物的历史贡献

占布拉道尔吉是跨18、19世纪生活的著名蒙药学家。他就读藏传佛教著名寺庙,在钻研大量医学典籍的同时不断采集鉴定药材,在此基础上撰写了《蒙药正典》与《蒙药图解》两部本草著作。《蒙药图解》高度概括了《蒙药正典》的内容。下文简述了占布拉道尔吉对树木类药物的历史贡献。

占布拉道尔吉与《蒙药正典》草本类药物的研究

《蒙药正典》是蒙医药三大经典著作之一,是公元19世纪,蒙药学家占布拉道尔吉用藏文所著,于20世纪80年代末译成蒙古文,是一部完整、系统的蒙古药学经典著作,也是蒙医药古籍中对草本类药物论述最全面、最丰富、最具有特点的典籍。本文考证了占布拉道尔吉的生平,详细叙述了他的出生、圆寂年月以及学习工作状况对《蒙药正典》草本类药物的产地、来源、形态、入药部分、性味、功能、主治、采收季节及炮制方法等方面在认识和应用上的特色作一系统整理研究,对占布拉道尔吉忠实继承古代本草的精华,大胆纠正古代本草的误讹,科学创立新论等方面进行论述。

蒙成药吉召木·道尔吉中总乌头生物碱的含量测定

本文用酸性染料比色法测定了蒙成药吉召木·道尔吉中总乌头生物碱含量，测定结果不受共存组分的影响，结果准确、精密。加样回收率为99．7％，RSD为1．90％（n＝5）。

丹巴道尔吉执政时期之外蒙古

1921年,外蒙古成立临时革命政府,并与苏俄红军一起击败白俄匪军,建立了君主立宪制政府。但1924年哲布尊丹巴活佛圆寂,随即外蒙古成立了蒙古人民共和国,真正意义上建立了革命政府。1924—1928年,丹巴道尔吉上台执政,这一时期丹巴道尔吉在共产国际的指导下援助中国革命运动。

吴道尔吉《水浒传》的程式句法分析

程式作为一个准备就绪的结构单元,对演述者快速创编诗行、推进故事情节向前发展,发挥着重要作用。吴道尔吉在现场演述胡仁乌力格尔《水浒传》的过程中,依靠着程式化表达,但他并没有视程式为一个僵死的解决方案,而是根据故事情节、人物形象、自己的情绪状态等因素,通过扩展和压缩等变化,灵活地使用程式,将胡仁乌力格尔《水浒传》创编成为蒙古族民众易于欣赏和接受的文本。

试述儒家道德学说对德摩其格道尔吉的影响

Demchigdorj(德摩其格道尔吉,音译)是20世纪初蒙古知识分子的代表,目前他在蒙古语学界的主要著作有Гадаадынгаялгуутэмдэглэхгсийнтухай(《记录外来语蒙古符号的问题》,意译)、Эрдэнэттольхэмээхшастар(《珍宝之镜》,意译)、Шинэзасгийнголёс(《新政纲要》,意译)和Шинэзасгийнзйлхэмээхбичиг(《新政相关条例》,意译)等。当前学界有不少针对德摩其格道尔吉思想的研究,但多从历史学、宗教学、语言学及其法学等视角展开。本文则着力从他在《珍宝之镜》、《新政纲要》和《新政相关条例》三本著作中提出的道德学说出发,以儒家最重要的经典《论语》中的相关论述为基础,考察儒家思想对德摩其格道尔吉的影响,并加以讨论。

试述儒家道德学说对德摩其格道尔吉的影响

Demchigdorj(德摩其格道尔吉,音译)是20世纪初蒙古知识分子的代表,目前他在蒙古语学界的主要著作有Гадаадынгаялгуутэмдэглэхгсийнтухай(《记录外来语蒙古符号的问题》,意译)、Эрдэнэттольхэмээхшастар(《珍宝之镜》,意译)、Шинэзасгийнголёс(《新政纲要》,意译)和Шинэзасгийнзйлхэмээхбичиг(《新政相关条例》,意译)等。当前学界有不少针对德摩其格道尔吉思想的研究,但多从历史学、宗教学、语言学及其法学等视角展开。本文则着力从他在《珍宝之镜》、《新政纲要》和《新政相关条例》三本著作中提出的道德学说出发,以儒家最重要的经典《论语》中的相关论述为基础,考察儒家思想对德摩其格道尔吉的影响,并加以讨论。

著名蒙药学家占布拉道尔吉生平新考

占布拉道尔吉是 19世纪著名蒙药学家 ,内蒙古原昭乌达盟奈曼旗第九任郡王巴拉朝格之子 ,台吉 (蒙古贵族的称号 )人。他生于 1792年 ,185 5年圆寂。青少年时期受居士戒 ,后来入佛门勤修佛法 ,成就名扬天下。先后撰写了 3部著作 ,尤其他所著《无误蒙药鉴》被誉为蒙药学三大经典著作之一 ,世人称其为蒙药学的“本草纲目”。

仁钦道尔吉的蒙古史诗结构研究之思想渊源

仁钦道尔吉蒙古史诗结构研究之理论具有深远的学术思想渊源,除了德国蒙古学家海西希的影响,还可以追溯到普罗普的结构形态学、日尔蒙斯基的史诗起源理论,乃至维谢洛夫斯基的历史诗学思想。

“江格尔”研究的一部佳作——简论仁钦道尔吉教授《“江格尔”论》一书

仁钦道尔吉教授的《“江格尔”论》一书,是一部显示了我国蒙古史诗研究的学术高水平,表明《江格尔》研究的新进展的佳作。该书是“中国少数民族史诗研究丛书”之中的重头著作,表明目前史诗研究已由搜集整理原资料、出版介绍、专题分析论述阶段步入了系统化理论化研究的阶段。

藏医本草《奇妙目饰》之学术价值初探

《奇妙目饰》,是藏医学者占布拉道尔吉所著的一部图文结合的藏医本草。该本草在继承古有藏医本草内容的同时,增加了不少关键性的知识点,尤其该典籍的“图文结合”这一新型本草的表述形式,在当时不乏创新和借鉴意义,对后续各种藏医本草的著述方式产生了积极影响。近年来,有不少对《奇妙目饰》部分内容进行的学术研究成果,但针对全文内容的研究非常少见。为了更好地推动民族医药的文献挖掘与研究,增进相关专业人士对《奇妙目饰》之学术价值的了解,文章运用文献对比、演绎推理、统计分析等方法,对其写作缘起及成书年代、现有版本、学术特点、学术影响四个层面进行综合叙述,以说明该本草对传统藏医学的继承和发展、历史地位、学术影响,以及对中华民族传统医药文化交流起到的积极作用,为进一步研究奠定基础。

新疆──史诗的宝库──简论新疆史诗研究的成就与特点

新疆──史诗的宝库──简论新疆史诗研究的成就与特点郎樱一部民族史诗，尤其是一部宏伟的英雄史诗，在民族生活中占有重要的位置，对于民族文化传统的形成与发展所产生的影响是巨大而深远的。民族史诗所关注的是民族的事业与民族的命运，民族的事业与命运是史诗世界的基...

国家图书馆藏《藏蒙本草图解》考

在中国国家图书馆藏有一部记录为《藏蒙本草图解》的图文结合的本草图谱。通过对该书来源及其版本进行考证,确认该书为蒙古族医药学家占布拉道尔吉撰写的《藏蒙本草图解》(藏名直译为《无暇晶珠中所述医药示例的美丽眼饰》),是其所著《蒙药正典》一书的图谱姊妹篇;再结合《蒙药正典》对该书中的图像内容进行了梳理,并对其中的图像进行了初步的评价。

论蒙古族英雄史诗《江格尔》的文化内涵

论蒙古族英雄史诗《江格尔》的文化内涵葛良高娃，乌云巴图英雄史诗《江格尔》（在此笔者依据的是色道尔吉先生的汉译本，人民文学出版社１９８３年版，下同），是卫拉特蒙古人的一部伟大的文学作品，同时也是卫拉特蒙古人沧桑历史的艺术写照。众所周知，根据学者们的研究...

《正月与苦泪》三维解读

《正月与苦泪》是蒙古国作家达.纳楚克道尔吉的短篇小说代表作之一,这部作品在表现手法上采用对比法,通过人物、情境、心境比较突出了作品主题,同时充分发挥时空因素的物理与心理作用,用限制叙事的艺术手段巧妙处理了主题的倾向性与作者情感介入的关系。