“被再造的”中国大运河:遗产话语背景下的地方历史、文化符号与国家权力

本文通过对中国大运河杭州段申报世界文化遗产的"遗产文本"和"历史叙事"进行比较分析,剖析"威权式遗产话语"是如何再生产"遗产事实"的社会实践过程。本文选择杭州段运河的"桥西历史文化街区"作为研究对象,通过对申遗前后社区历史和文化"再生产"的实地调查,发现其经历了遗产话语再生产、遗产空间再生产和遗产文化再生产等"遗产化过程"。桥西文化历史街区的研究表明,遗产空间的再制造尽管满足了世界文化遗产的"真实性"和"完整性"标准,但同时造成了对原有社区历史的"矫饰"和"文化灵韵"的销蚀。文章认为,中国大运河其实是在遗产话语的"绑架"下,经过对地方历史和文化符号化的再生产,"被再制造"出来的。

遗产何以可能?——一种现代性的反思

遗产保护或遗产保护运动无疑是目前遗产状况的客观事实。但是"遗产"何以成为"遗产",哪些事物成了"遗产"是应该被质问的。本文认为在现代性语境下,理性,是遗产保护的思想基础;资本,是遗产保护的动力机制;工业,是遗产保护的技术保障;制度,是遗产保护的刚性支持;民族—国家,是遗产保护的重要推手,并且在这四个现代性维度的共同建构下,"遗产"才成为"遗产",进而也成为了一种"遗产事实"。