《龙龛手镜》所收唐讳字形论析

《龙龛手镜》搜集了大量写本佛典中的异体字,唐讳字形也在其列。从避讳学与文字学交叉的角度来看,这些字形的分布特点既与唐代避讳的规避对象、祖庙推崇、起伏概貌等情况基本契合,较好地保存了唐代避讳制度施加于写本文献的影响痕迹,也反映出唐讳字形的真实变化情况。不过,囿于编纂初衷与文献性质,《龙龛手镜》在处理所收唐讳字形时存在分类标准不一致的问题,部分唐讳字形的收录考证也有待商榷。这些情况透露出《龙龛手镜》在避讳制度的认知上可能存在一定的模糊性,以致影响了正字标准的合理取舍。

寫本視角的唐代避諱觀察——以敦煌寫本爲例

寫本以方便、易得的特質,滿足了唐代社會各個階層的使用,成爲當時主要的文獻形態。不過,在有關唐代避諱問題的研究方面,承載了豐富避諱信息的各類寫本,仍然没能够被充分利用,難免會制約一些研究的繼續深入。通過對比分析敦煌寫本在社會階層、文本内容、文字形體等方面的情况,既能够觀察到寫本文獻的普遍性特點,也能够客觀估量寫本文獻在避諱考察對象、避諱執行樣本、文字形態素材等方面的學術價值,最終有利于推進唐代各類相關問題的研究。