郑太朴与《物理学小史》

史料表明 ,1 930年出版的郑太朴先生的著作《物理学小史》 ,是我国最早的一本物理学史专著 ,该书不仅介绍了物理学发展史的大致概况 ,而且还对我国古代的物理知识与成就作了简要述评 .

科学翻译路,拳拳赤子心——郑太朴翻译实践研究

近代著名翻译家郑太朴在其短暂一生中翻译了包括牛顿力学经典《自然哲学之数学原理》在内的多部西方数理著作,其译文简明晓畅、通俗易懂,对相关科学知识与科学精神在中国的传播作出了重要贡献。本文将从生平、译著、翻译思想等方面对其翻译实践进行梳理与研讨,希望其杰出的翻译成就不致淹没于历史长河。

西书中译史的名著时代在上海形成的原因及其文化意义

本世纪20至30年代在上海出现了名著翻译的空前繁荣.本文以大量的统计数字和第一手的研究实例,从地理因素、技术背景、传播渠道、读者群体、租界环境、文化论争、译才群集、译者学者与作家化等方面,阐述了"西书中译史的名著时代"在上海形成的外在与内在原因.并从名著译本带来的多元性文化,提供一套足以与中国古典名著匹敌的经典坐标,构成抵抗中外腐朽文化的力量等方面,提出了"名著时代"的形成,对于保持和深化上海灵活、多样性大都市文明的意义.

中国早期马克思主义者是怎样超越空想主义的

中国人对于资本主义制度的怀疑和批判,对于社会主义理想的追求,可以上溯到二十世纪之初。当时,不仅有许多社会主义著作被翻译、介绍进来,不仅民主革命的先行者孙中山提出了“举政治革命、社会革命毕其功于一役”的口号,而且,在革命阵营内部,还出现了一股以宣传无政府共产主义为特点的空想社会主义思潮,在东京出版的《天义》、《衡极》和在巴黎出版的《新世纪》就是这股思潮的代表。这些鼓吹无政府主义的人,尽管在理论上存在分歧,但基本上都主张超越资本主义阶段,在推翻清政府之后,便着手实行无政府共产主义,可以说。

永恒的怀念(四)

一干会议确定中央机关设立6个工作委员会（8月下旬增设训练委员会,至7个）,每个工作委员会设主席委员1人,委员5至7人。中央机关各部门的名称和负责人为：组织委员会,主席委员郑太朴;宣传委员会,主席委员章伯钧;设计（后改为军事）委员会,正、副主席委员黄琪翔、季方;

中国农工民主党的创立

1930年8月9日,邓演达在上海法租界萨坡赛路290号(今黄浦区淡水路332弄1号),主持召开了有10个省区的代表参加的全国干部会议,宣告中国国民党临时行动委员会(即中国农工民主党的前身)成立。出席会议的有邓演达、黄琪翔、章伯钧、季方、郑太朴、朱蕴山、李世璋、郭冠杰、丘哲、潘震亚、杨树松、黎明、江董琴、王枕心、罗任、万灿、谢树英、詹显哲、丘学训、丘萼华、杨逸棠、黄昌、庄明远、肖秉章、赵舒、漆琪生、黄慎之、区克宣、黄中厘、李毓九、邹兰甫、张资平等30余人。

孙炳文赴德留学时间献疑

孙炳文(1885—1927)是我党早期政治家、革命家,曾随朱德于1922年一道赴德国学习并加入中国共产党。关于他们从上海乘船赴德国留学的出发时间,并无直接的史料文献可据,学界也没有切实的研究结论。罗歌在《朱德同志的挚友——孙炳文烈士》一文中说,他通过搜集孙炳文的资料,采访大量相关人士,认为'1922年9月,孙炳文和朱德一道乘法国邮船安吉尔斯号,从上海启程,远航西欧。