谈配音员做好各类配音工作需掌握的技巧

语言作为人际沟通的重要媒介之一,古往今来都是人们不断探索、深究的一门深奥的艺术。除了传统的书本、文字形式,伴随着多媒体和共享技术的发展,新闻、电视剧、广播剧、纪录片、动画片等形式日渐成为人们在日常生活中了解获取信息的重要渠道。除了多媒体作品的文字和图片之外,声音对信息的传递也发挥着重要作用。作为信息的传播者,配音员在各种多媒体展现方式中具有重要的作用,顺应多媒体时代的发展,做好各类节目形式的配音工作也成为配音员的工作重点之一。本文主要探讨,在各种不同类型的配音工作中,配音员应该掌握、提高的相关技巧。

新闻播音员做好各类配音工作需要掌握的技巧

新闻类节目在电视节目中占据重要的地位。新闻节目中,新闻播音员是至关重要的一部分,而在一些地方台,新闻播音员也会给各种类型的电视节目配音,那么新闻播音员做好各类配音工作需要掌握的技巧就是本文需要分析的内容。

关于新闻播音员做好各类配音工作需要掌握技巧的研究

新闻是人们日常生活中获取信息的主要渠道,在电视节目中也占有重要地位。在新闻节目中,除文字和画面外,声音也是其中的一个重要环节,由于新闻种类不同,因此,在配音时也要进行区别对待,应用不同的配音方式。为了更好地表达出新闻事实,新闻播音人员一定要结合实际情况,应用正确的配音方法,掌握灵活的配音技巧。本文就新闻播音员各类配音技巧进行深入分析,以不断提高新闻播音人员的配音水平,从而提高新闻节目的质量。

新闻播音员做好各类配音工作需要掌握的技巧

新闻播音员是新闻类节目顺利展开的重要组成,无论是地方电视台还是网络新闻类节目,新闻播音员的工作并不局限于一种节目配音,新媒体时代下播音员的配音工作愈加复杂,应掌握各种类型电视节目的配音工作技巧。新闻是人们日常生活中常见的一种节目,主要是由文字、图画以及声音等构成,基于不同的新闻种类,配音也要进行区别对待,采用不同的配音方法,才能表达出新闻事实。因此,新闻播音员应进一步适应时代发展,提升自身的配音工作技巧,明确各类配音工作的要求,以此成功胜任复合型播音工作。

电视播音配音工作谈

在电视新闻队伍从业人员中，既不出镜、又不采访的配音播音员大概算不上主要角色。观众在电视台播放的各类栏目中，人们只能闻其声，却鲜有机会能谋其面。但是，要把一篇篇新闻稿、专题稿通过自已的声音很好地传播出去，也不是一件很容易的事情。对于一直默默地在幕后从事着播音工作的配音播音员来说，在几平米的播音室内．他们往往总是一个人安静地对着话筒，酝酿着感情，进行艺术创作．有着独特的经验体会。

未成曲调先有情——影视配音艺术的内部技巧

影视配音主要指影视作品中专门为对白、独白、内心独白、旁白、解说以及群杂语言的后期配音。高质量的配音工作是配音演员综合运用自身语音条件、艺术感受力和表现力与录音技术相结合的产物，从配音主体角度来说则离不开演员对语言内部技巧运用的把握。

中国气象频道高清新闻网配音系统设计与实现

中国气象频道使用Avid高标清新闻制播网进行气象新闻节目的制作与播出。该系统部署了Avid公司的ISIS7000网络共享存储系统、Avid Interplay媒体生产管理平台、Avid iNEWS新闻文稿设备及Avid NewsCutter编辑工作站,构成完整的高清新闻生产制作与播出网络系统。从需求分析、系统设计、设备选型、项目实施等各个环节,介绍了Avid新闻制播系统中的配音子系统。新业务系统投入使用以来,以科学合理的设计、清晰明确的流程、简洁方便的操作,实现了高清新闻节目配音的网络化、信息化。

从事青海藏语影视译导配工作的几点认识

影视翻译、导演及配音工作是一项实践性很强的工作,要完成好这项工作,就要遵循影视翻译、导演及配音的基本规律,笔者根据多年的工作实践经验,对此谈些粗浅的认识。

浅谈影视专题片配音

电影、电视本身就是艺术形式的一种具体表现。电影电视的创作完成离不开影视配音,影视配音质量的高低在很大程度上影响着影视创作的水平,配音演员的艺术感悟能力也直接影响一部影视专题片的水平和效果。配音工作是用声音来塑造人物形象的重要纽带,配音演员的艺术素养和专业能力,是影响配音质量的重要因素。

配音《马达加斯加》娇小金海心声变肥胖大河马

近日金海心已完成了为好莱坞梦工场今年暑期动画大片《马达加斯加》的配音工作。这是海心第一次为电影配音。一从《马达加斯加》中文配音的录音棚出来，海心就一直在惊叹——“电影配音实在太过瘾了！”

孙道临字典不离身

上海徐家汇三角街30号，30多年前的上海海燕电影制片厂小录音棚内，正准备为修改后的大型艺术纪录片《大庆战歌》制作后期配制解说词。忽然有人称。解说词中有个字恐怕还有些问题，于是配音工作只得中断。

我是《超能陆战队》男主角

2014年底，《超能陆战队》风靡全球，并在2015年初登陆国内各大院线。曹旭鹏，一直名不见经传的配音演员，担任了男主角小宏的配音。可见，机会总是青睐有准备的人，这一次也不例外。2015年年初的一天，曹旭鹏接到一个朋友的电话，让他去一个录音棚试音，由于正在进行着其他影片的配音工作，曹旭鹏只能中途请假两个小时，而往返两地的车程就需要两小时。曹旭鹏全程奔跑，只为挤出短短几分钟的试音时间，虽然他并不知道将面对一部什么样的影片，但他还是要全力以赴去进行每一次尝试。

普及型S-VHS编辑机单声道混合录音探讨

本文以自己的实践经验论述了普通型S-VHS型编辑机单声道混合录音的三种方法，并作了技术性探讨。给出的操作步骤明确，方法可取。

博客

@央视新闻中心播音部副主任、《新闻联播》主持人康辉李修平最近一次出镜是3月5日的现场直播。目前她的工作确有调整，不再出镜，因为台里去年出台规定，《新闻联播》主播满52周岁要转幕后工作。修平今年已满52周岁，她提出转做幕后配音工作，工作关系还在我们新闻播音部。

百味“人声”——说说配音那些事儿

我从1985年开始做配音工作，到现在一晃都32年了。从一个营懂的初中生走到今天，我遇到过许多优秀的影视作品，也留下了许多难忘的记忆。在我看来，

影视剧配音艺术创作的制约性研究

随着诸如《芈月传》和《甄嬛传》之类的国内影视剧的热播,诸如季冠霖等杰出的新一代配音演员团体出现了,引起了人们对配音演员行业的前所未有的兴趣。电影总是看起来像打造好的世界。但是,与20世纪翻译的电影相比,现在电影和电视剧的风格和拍摄方式都发生了戏剧性的变化。如何进一步发展和完善我国影视配音业务是必须要解决的问题。文章对当前影响影视剧配音艺术创作质量的原因进行了探讨,以期影视剧配音艺术创作质量向着更好的方向发展。

剧本有“味”、演员有“神”——译制影片之“魂”

随着我国和世界各国文化交流的日益发展,译制影片(包括外国电视剧的译制)越来越被广大观众所接受,人们对这门被称之为是“第九艺术”的片种兴趣也越来越浓厚。可是译制片究竟是怎样一门艺术呢?并非所有的电影观众都了解。在我接触的电影爱好者就有两种不同的看法。第一种人把译制片看得很神秘,对在幕后从事译制配音的演员非常崇拜,认为他们很了不起,赞美之词往往超过很多从事电影拍摄的演员。而第二种人认为译制片配音没什么。

孙道临的字典

上海徐家汇三角街30号，30多年前的上海海燕电影制片厂小录音棚内，正在准备为修改后的大型艺术纪录片《大庆战歌》作后期配制解说词。忽然有人称解说词中有个字恐怕还有些问题，于是配音工作只得中断。有人说大庆石油会战标兵“铁人”王进喜从钻井深处提起的钻杆以及手握把杆的“杆”字该是第三声“gan”，该片总导演张骏祥特邀前来配音的表演艺术家孙道临先生却读成了第一声“gan”，大家一时看法不一．甚至有些尴尬和沉闷，根据几十年的读字习惯我也觉得“钻杆”的“杆”字应为第三声。为确保准确无误，录音工作只得暂停。

马修·麦康纳挥洒月伯乐的乐观

告别了老套的爱情喜剧，马修·麦康纳凭借着一次次新的尝试，迎来了事业的第二春。他总是对那些新鲜的尝试乐此不疲，这也促使他在不同领域收获更多成就。而这一次来到《欢乐好声音》的舞台，借着配音工作，他又化身为剧院经理“月伯乐”，这只对娱乐产业非常执著热情的树袋熊倒是给了他不少新感悟。