《醉翁亭记》与醉翁形象探究

通过探究《醉翁亭记》可以发现:欧阳修在文中塑造了生动鲜明的自传性醉翁形象。塑造了酷爱自然山水景物、功成名就毅然辞官的醉翁形象的系列词作,意义重大,对后世产生了深远的影响。

对比《醉翁亭记》看欧阳修词中的醉翁形象

通过对比《醉翁亭记》我们发现欧阳修词中有一个值得注意的现象,他在词中塑造了生动鲜明的自传性醉翁形象,分析其词中醉翁形象的类型,可以揭示醉翁形象系列词的意义和对后世的影响。

农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》

农业社会中的“醉翁”形象能否被现代社会中的读者正确认知,很大程度上依赖于译者的能动作用,即能否协调读者与作者的认知语境的差距,为读者创设一个最佳认知环境。

欧阳修的醉意人生

读欧阳修的《醉翁亭记》，没有柳宗元的孤寂凄凉（《小石潭记》），没有范仲淹的（《岳阳楼记》）深沉凝重，而是给人一种清丽明朗，欢乐和畅的感觉。在我们所学的所有古文当中，能有如此格调，如此境界，如此心境，如此旷达情怀的，真是稀少。欧阳修所营造的那种欢乐氛围，那种醉态意境，所创造的那个醉翁形象，给读者留下了永不磨灭的印象。率意、真诚、乐观、随和的醉翁形象，一扫中国古代文人孤独悲苦、哀伤凄凉的陈腐面貌，给人耳目一新的感觉。就这一点而论，欧阳修的贡献是巨大的。