《真实名经》汉、夏译本考略

文章首先对《真实名经》汉文本和西夏文本的存世情况作了简单介绍,然后通过其他文本对《真实名经》内容的引用,佐证了诸文本的年代问题,最后着重探讨了《真实名经》的翻译时间和翻译底本,认为释智汉译本和西夏译本均译自藏文本,且在译出后,经历了“执梵本证义”的过程。