利用清晰著録片校讀釋文十一例

整理甲骨時,給出相對準確的釋文十分關鍵,有利於學界利用這些材料進一步從事語言文字、歷史思想文化等方面的研究工作。我們主要借助同一片甲骨的新舊著録對照,輔以同文、成套以及卜同事,甚至内容相關的不同甲骨之間的系聯,對既有甲骨文釋文進行校讀工作。本文校讀出十一例。

《宋代地券书法精选》所收两方买地券校补

《宋代地券书法精选》收录了许多品相精良、艺术价值较高的宋代买地券拓片。由于某些原因,其释文存在着字形辨析有误、繁简混淆、正俗字不分、标点误断而造成词语不辞、文意不通等错误,直接影响到宋代地券材料的有效利用。综合运用文字学、语言学、文献学等多学科知识,纠正《宋故郭氏夫人地券文》《宋故胡七娘地券》释文中所存在的错误,以期对宋代买地券的整理、研究与欣赏提供有益的借鉴。