期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论影视作品字幕翻译的两个不同层面——影视作品文本翻译与字幕翻译的不完全重合关系 被引量:30
1
作者 赵速梅 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2008年第5期103-106,共4页
影视作品文本翻译与字幕翻译在文本功能、翻译对象以及具体翻译策略方面既有共同点,也有不同之处,是一种不完全重合关系。本文拟从以下4个方面探讨这一论题:(1)剖析影视作品文本翻译与字幕翻译的不完全重合关系;(2)揭示造成这种差异的原... 影视作品文本翻译与字幕翻译在文本功能、翻译对象以及具体翻译策略方面既有共同点,也有不同之处,是一种不完全重合关系。本文拟从以下4个方面探讨这一论题:(1)剖析影视作品文本翻译与字幕翻译的不完全重合关系;(2)揭示造成这种差异的原因;(3)用功能主义理论作出解释与分析;(4)从理论和实践两个角度进行对比。 展开更多
关键词 文本翻译 字幕翻译 重合关系
下载PDF
试论概念间的交叉关系——与吴家麟、欧阳中石、李廉等同志商榷
2
作者 张蓉芬 《宁波大学学报(人文科学版)》 1988年第2期174-176,共3页
按同一根据划分的各子项概念之间是不可能存在交叉关系的,否则就犯了子项相容的逻辑错误。如;'贪污犯'、'盗窃犯'就是以犯罪性质为根据对'罪犯'概念所进行的划分,两者作为'罪犯'的子项概念在外延上必... 按同一根据划分的各子项概念之间是不可能存在交叉关系的,否则就犯了子项相容的逻辑错误。如;'贪污犯'、'盗窃犯'就是以犯罪性质为根据对'罪犯'概念所进行的划分,两者作为'罪犯'的子项概念在外延上必然是互相排斥的。而认定这两者具有概念交叉关系的同志,则是混淆了作为思维形式的概念其外延间的交叉与客观对象的复杂性这两者的区别。交叉关系的概念只存在于同一概念按不同根据划分的各子项概念之间,这是客观对象本质属性多样性的反映。 展开更多
关键词 交叉关系 吴家麟 犯罪性质 欧阳中石 逻辑错误 思维形式 部分重合关系 李廉 并列关系 多重国籍
下载PDF
凭中学数学常识发现数学课本一系列重大错误——让中学生也能一下子认识2300年都无人能识的直线段 被引量:3
3
作者 黄小宁 《数理化解题研究(高中版)》 2016年第8X期19-23,共5页
区间[0,x]∪(x,x+1]的子区间[0,x]之外还有正数;…;…;…这一系列中学数学常识使中学生也能一下子认识:15千年都无人能识的自然数;2几千年都无人能识的R外正数;32300年都无人能识的等长却不'等势'从而不合同的直线段(光滑曲线... 区间[0,x]∪(x,x+1]的子区间[0,x]之外还有正数;…;…;…这一系列中学数学常识使中学生也能一下子认识:15千年都无人能识的自然数;2几千年都无人能识的R外正数;32300年都无人能识的等长却不'等势'从而不合同的直线段(光滑曲线可看成由直线段组成)——推翻2300多年'几何起码常识':形状、大小相同的图形必合同.不识这类'更无理'的数和直线段使2300多年初等几何和中学几百年解析几何一直将各异直线段误为同一线段,从而使康脱推出病态的'直线段部分点可与全部点一样多'.两没空隙的等长直线段分别包含不一样多的点从一侧面显示2300年'点无大小'公理并非'不容置疑',因长度不变且没空隙的直线段能包含多少个点是与点的长有关的.保距变换概念揭示同样是无穷长的射线,此线的长可大于彼线的长. 展开更多
关键词 N外标准自然数 貌似重合的伪二重直线(段)(只有重叠关系而无重合关系) 推翻平行公理 推翻百年自然数公理和百年“R完备、封闭”论 区间族 合同图形以及合同点 伸缩变换
下载PDF
漫谈教育、培训与就业——学习《决定》的一点体会
4
作者 佘时佑 《职业教育研究》 1985年第6期18-19,共2页
最近我们学习了《中共中央关于教育体制改革的决定》(以下简称《决定》),感受很深、倍受鼓舞。对照我们的工作,拟对技工学校及培训事业的管理体制,谈点不成熟的看法,就教于同行。请批评指正。一、技工学校与培训是交叉关系教育是按照一... 最近我们学习了《中共中央关于教育体制改革的决定》(以下简称《决定》),感受很深、倍受鼓舞。对照我们的工作,拟对技工学校及培训事业的管理体制,谈点不成熟的看法,就教于同行。请批评指正。一、技工学校与培训是交叉关系教育是按照一定的目的要求,对受教育者德、智。 展开更多
关键词 交叉关系 部分重合关系 中等专业学校 技工学校 就业
下载PDF
药品稽查中的竞合问题浅析
5
作者 胡立 《中国药品监管》 2004年第6期36-37,共2页
药品稽查工作可能会遇到这样的案例,在查处一起未取得《药品经营许可证》经营药品案的过程中,发现该查处对象同时存在销售假药劣药行为。在这种情况下,案件该如何定性呢?是按无证经营还是经营假劣药来处罚?抑或"数罪并罚"?相... 药品稽查工作可能会遇到这样的案例,在查处一起未取得《药品经营许可证》经营药品案的过程中,发现该查处对象同时存在销售假药劣药行为。在这种情况下,案件该如何定性呢?是按无证经营还是经营假劣药来处罚?抑或"数罪并罚"?相关法律、法规都没有给出明确的回答。笔者认为,这种情况涉及到一个行政法领域内较少被提及的概念--竞合。 所谓竞合。 展开更多
关键词 药品稽查工作 问题浅析 法条竞合 一个违法行为 药品经营许可证 无菌医疗器械 行为人 违法构成 想象竞合 重合关系
下载PDF
命题极性与命题交互:英汉附加问句结构差异的句法–语用研究
6
作者 程航 张庆文 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2024年第6期815-827,958,共14页
本文从句法-语用层面探究英、汉语典型附加问句的结构差异。研究发现,英汉典型附加问句的差异主要源自两者疑问尾句提问对象的差异。英语典型附加问句针对命题极性进行提问,聚焦的是命题内部,其疑问尾句与陈述小句在形式上的依附关系较... 本文从句法-语用层面探究英、汉语典型附加问句的结构差异。研究发现,英汉典型附加问句的差异主要源自两者疑问尾句提问对象的差异。英语典型附加问句针对命题极性进行提问,聚焦的是命题内部,其疑问尾句与陈述小句在形式上的依附关系较强,因此,英语附加问句可采用动词删略结构进行分析。汉语典型附加问句则针对命题重合关系提问,聚焦小句命题与命题外信息的交互关系,其疑问尾句与陈述小句在形式上彼此独立,因此应采用命题交互结构对其进行分析。 展开更多
关键词 附加问句 疑问尾句 命题极性 命题重合关系
原文传递
Mathematical Correlation for Tungsten-Based Alloy Nanopowder to Determine the Relation between Temperature Time and Weight under Certain Temperatures
7
作者 Abdulsalam A. A. M. Alhazza 《Journal of Civil Engineering and Architecture》 2016年第11期1226-1235,共10页
High temperature treatment of tungsten alloy of W-5wt.% TM (transition metals, TM = Ni, Fe, Cu, Co) nanopowder was run under different temperatures to cover the oxidation rate at different temperatures. The correlat... High temperature treatment of tungsten alloy of W-5wt.% TM (transition metals, TM = Ni, Fe, Cu, Co) nanopowder was run under different temperatures to cover the oxidation rate at different temperatures. The correlation was developed for certain temperatures to find an equation for the relation between time and weight. The thermal treatment was done for different quantities at certain times. The proposed equation studies the correlation between temperature, time, and weight. For each temperature, a number of points were recorded from the measured oxidation curve. The shape of the curves is well-represented in this paper. The final results will present the highest temperature, the maximum weight, and the maximum time for full oxidation at high and low temperatures. 展开更多
关键词 Tungsten alloy transition metals NANOPOWDER OXIDATION correlation.
下载PDF
Advance of Study on SSR Molecular Marker in Citrus and Its Close Relatives
8
作者 Xue-Fei Wang Zhi-Hui Wang Xi-Rui Xiong Qiao-Qiao Yan Xue-Li Pu 《Journal of Life Sciences》 2011年第12期1078-1084,共7页
Simple sequences repeat (SSR) molecular maker, as a new type of DNA molecular marker, the second generation based on the polymerase chain reaction (PCR), is valuable and of great potential as genetic markers for i... Simple sequences repeat (SSR) molecular maker, as a new type of DNA molecular marker, the second generation based on the polymerase chain reaction (PCR), is valuable and of great potential as genetic markers for its characteristics of abundant quantity, high polymorphic, reproducibility, specific site amplification, high occurring frequency, and co-dominant inheritance etc. This paper outlined its principles and characteristics, and introduced its application to variety identification, phylogenetic relationship analysis, genetic diversity analysis, DNA fingerprinting and linkage map constructing etc. in recent years in Citrus and its close relatives. 展开更多
关键词 CITRUS SSR variety identification phylogenetic relationship analysis genetic diversity analysis DNA fingerprinting linkage map constructing.
下载PDF
关于日语类义词使用上的几点体会 被引量:2
9
作者 杨蕾 《日语学习与研究》 CSSCI 1995年第3期65-67,共3页
所谓类义词,顾名思义是指意义相同或相似的词。《日语语法大辞典》中说,类义词是指两个或两个以上词形不同但意义相同或相近的词。
关键词 外来语 类义 日语词汇 日语语法 日本语 汉语词 同义词辨析 现代日语 现代词汇 重合关系
原文传递
我国刑法与《治安管理处罚条例》比较
10
作者 裴广川 《政法论坛》 1987年第4期16-18,共3页
《治安管理处罚条例》(以下简称《条例》)与《刑法》有密切关系,二者所追求的目标,都是要建立和维护良好的社会秩序,以利于社会主义现代化建设的顺利进行。坚决而有效地惩罚犯罪,是维护社会治安秩序不可缺少的前提;而加强社会治安管理... 《治安管理处罚条例》(以下简称《条例》)与《刑法》有密切关系,二者所追求的目标,都是要建立和维护良好的社会秩序,以利于社会主义现代化建设的顺利进行。坚决而有效地惩罚犯罪,是维护社会治安秩序不可缺少的前提;而加强社会治安管理则是预防、减少犯罪不可缺少的基本条件。 展开更多
关键词 违反治安管理行为 《治安管理处罚条例》 治安处罚 犯罪行为 《条例》 我国刑法 社会主义现代化建设 《刑法》 重合关系 刑罚
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部