古老故事的重新讲述——《葛特露和克劳狄斯》的叙事策略与伦理意涵

厄普代克的长篇小说《葛特露和克劳狄斯》重新讲述了莎士比亚的《哈姆莱特》,将"被说者"葛特露变成了"说者",以及"说者"哈姆莱特变成了"被说者"。于是,"说者"(哈姆莱特)的言说变成了"被说者"(葛特露)的言说。通过人物身份和故事模式的改变,小说传达出新的伦理意涵。