伍重的“中国式”教堂——巴格斯韦德教堂里的中国隐喻解析

以伍重晚期的巴格斯韦德教堂为案例基础,从建筑的平面布局、立面造型到屋顶天花三个方面解析伍重在设计中对中国传统建筑文化的隐喻与转译,并简要对"阶梯形"墙体和夹层空间在伍重设计里的发展演变进行探讨,试图找到伍重对中国建筑文化在形式之外的更深层思考,进而对当下建筑设计中中国历史传统文化的表达和传承给予一定的思考和启发。

琅勃拉邦麦寺建筑研究

琅勃拉邦(Luang Prabang)是老挝的古城和佛教中心,1995年12月被联合国教科文组织(UNESCO)列入世界"自然与文化"双遗产城市,本文以老挝琅勃拉邦的麦寺(Vat May Souvannapoumaram)建筑为研究对象,借助实地调研、访谈、测绘、建模计算机模拟等方法,深入研究了麦寺庙文化、功能、形式、空间、保护与修缮、技术等。发现麦寺遵循典型的规模宏大、四重檐浮雕装饰华丽的琅勃拉邦形制,规划完整,内部装饰传承文脉描绘及其生动生活场景,除主殿外,其他建筑大部分是重修的。周边的廊灰空间对寺庙有很好的遮阳作用,优美四重檐屋顶缝隙构造形成有效的通风隔热层,使寺庙主空间舒适宜人。