客源地居民对南京市重点旅游景区的感知差异研究——以苏、锡、常等七客源地为例

通过对苏锡常等7个客源地居民的抽样调查,获得丰富的基础数据,利用SPSS13.0软件统计分析,探讨了客源地居民对南京市重点旅游景区的知晓度、信息获取渠道、出游意愿以及出游偏好等方面的感知差异特征,并在此基础上提出一些相关营销建议。

西安重点旅游景区公示语英译现状与思考——以西安建设国际一流旅游目的地城市为目标

西安作为“八大古都”之一,有着建设国际一流旅游目的地城市得天独厚的条件。在此背景下,作为对外宣传的窗口,景区公示语对于建设国际一流旅游目的地城市起着重要作用。通过对西安重点旅游景区公示语英译现状开展实地调查研究发现,译文质量堪忧,主要表现为基本语言问题、翻译标准不统一问题、直译问题和语用问题等。为规范公示语英译的使用,助推西安国际一流旅游目的地城市建设,提出建议:政府应统一制定旅游景区公示语英译标准、高校应培养高素质翻译人才、译者应提升综合能力。

丽江古城规划设计案例在园林规划设计课程中的应用

当前,与园林规划设计课程相匹配的地方园林绿地规划相关教材少之又少。丽江古城作为国家级旅游重点景区,本文将其独特的园林规划设计思想引入课堂,大大提高学生的学习兴趣,以期为培养园林规划设计应用和研究型人才提供参考。