“都”:基于量级隐涵和焦点结构的统一解释

现有文献对“都”的研究存在量化说和隐涵说两种理论流派,前者将“都”视为量化-分配算子,后者将“都”视为隐涵标记。前者总体上更占优势,但面临“双重约束”这一无法规避的根本性问题。一些学者从量级隐涵的视角试图给出“都”的统一解释,但并没有撼动量化说。主要原因是隐涵说自身还存在问题,“都”的很多特性还无法被隐涵说解释。基于选项语义学,本文提出“都”只是表示最大预期义和超预期义的语用隐涵标记,并无量化-分配作用。但因“都”字句中存在三种基本焦点结构以及一种拓展的焦点结构,因而造成了多种不同的语义表现,如“都”的不同语义指向,聚合-分配解的转换以及允准疑问词成为任选项等。

“都”和“甚至”的超预期义

在现有文献中,“都”被普遍认为可以表达甚至义,而后者的本质是一种超预期义。但是这面临着两个问题,一是在超预期似乎并不成立的语境中,表达甚至义的“都”也可以使用;二是“都”和“甚至”可以毗连共现,这似乎存在同义反复之嫌。基于选项语义学的分析方法,本文首先将“都/甚至”的超预期义分为三种:焦点超预期义,关联超预期义和复合超预期义。问题一产生的原因在于忽视了不同类型的超预期义。其次本文揭示了“都”的超预期义具有隐涵性而“甚至”的超预期义具有预设性,且“都”和“甚至”有着不同的焦点结构。据此当二者共现时,形成了比较复杂的语义关系。