有色金属矿业工程英语特点及翻译原则——评《实用金属矿业工程英语》

经济的发展推动了各个领域科技进步,矿产资源作为重要的基础生产物资应用越来越广泛。我国幅员辽阔,矿产物资丰富,是重要的有色金属生产大国,也是世界有色金属物资输出国。有色金属行业的快速发展为我国经济建设奠定了重要的基础,也促进了国家相关科技领域的发展与进步。在有色金属开采技术交流与贸易往来过程中,英语是重要的基础性语言,有色金属文化的传播更离不开矿业工程专业英语的支持与帮助,因此研究实用金属矿业工程英语的翻译特点及翻译原则.

金属工程矿业英语的特点及翻译策略分析——评《实用金属矿业工程英语》

金属矿业工程是一门多领域交叉的专业,涉及地质学、工程学、环境科学等多个学科。该专业致力于探索、开发和利用地球内部的矿产资源,包括对铁、铜、金、银等金属矿石的开采和处理。这些资源对于制造业、建筑业及现代科技的发展至关重要。随着全球化进程的深入推进,矿业工程变得越来越国际化,因此掌握一门通用的专业语言至关重要。英语不仅是国际合作与交流的工具,也是获取最新技术和科学发现的途径。

金属矿业工程英语翻译的理论与实践——评《实用金属矿业工程英语》

随着现代社会的发展,化工生产对金属矿物资源的需求日益庞大,但中国矿产资源供给能力不足,依赖国外进口矿产资源成为常态,此种态势下,中国对金属矿业国际贸易的重视程度逐渐加深。英语翻译人才作为开展金属矿业国际贸易的关键人物,可推动贸易双方的交流更加顺畅,显然,培养适用于金属矿业工程领域的专业英语翻译人才已成为中国矿业发展的重要任务。

近代以来日本对中国东北非金属矿业的掠夺

民国建立后,中国东北的非金属矿业有了初步的发展,日本资本开始染指相关产业.伪满洲国建立后,日本更是利用傀儡政权,全面控制了已知的东北非金属矿并进行大肆掠夺,以满足对外侵略与扩张的需要.这一时期,非金属矿石主要供应日本及日本在华会社,矿工则遭到日伪当局的残酷压榨.伪满时期是近代东北矿业发展史上的曲折时期,它破坏了东北的经济发展,给东北人民带来深重灾难.

金属矿业安全生产中矿山机电技术管理的应用

社会迅猛发展的今天,使得各个领域对金属矿业安全生产提出了更高的要求,为了达到这一要求,则应以机电技术管理为核心,开发出性能良好的机电设备安全管理系统。基于此,文章通过对机电设备安全管理需求的分析,进而探究了机电设备安全管理系统的功能设计与实现,并通过实验测试的方式,对本系统应用效果进行验证,通过验证可以发现,本系统性能良好,功能健全,符合预期要求,可将其应用到实际当中。

金属矿业产业链供应链自主可控国外案例研究

通过深入研究国外发达国家和先进企业已有的产业链供应链自主可控案例,针对我国金属矿业产业链供应链存在的国内资源开发力度偏弱、行业格局“小散乱”现象突出、产业创新能力不足等问题,建议一是加强国内资源战略顶层设计,二是加快推动金属矿业重组整合与集约发展,三是推进金属矿业创新发展,提升产业现代化水平。

现代金属矿业的发展主题

我国是矿业大国,但非矿业强国。为了加速金属矿业现代化,依据国情,思考未来,提出了我国金属矿业的三大发展主题,即绿色开发、深部开采和智能采矿。对发展主题的相关定义、内涵、创新背景、科技需求与发展前景等分别进行了讨论,进而提出了一些具有新意的学术思想。

我国非金属矿业形势及加工技术进展(二)

介绍了我国非金属矿业的形势,指出了从资源的禀赋特征出发进行加工、越来越高的技术指标、研发非金属矿选矿和加工专用装备、集约化经营、提高地质勘查程度、加强尾矿中非金属矿的回收利用、完善标准化技术和测试装备等非金属矿产业和加工技术今后发展的趋势。

我国非金属矿业形势及加工技术进展(一)

介绍了我国非金属矿业的形势,指出了从资源的禀赋特征出发进行加工、越来越高的技术指标、研发非金属矿选矿和加工专用装备、集约化经营、提高地质勘查程度、加强尾矿中非金属矿的回收利用、完善标准化技术和测试装备等非金属矿产业和加工技术今后发展的趋势。

成本上升背景下我国金属矿业发展的战略研究

用波特的钻石体系模型分析成本上升背景下我国金属矿业获得竞争优势的来源与现状,构建了金属矿业的竞争优势模型。分析结果是我国金属矿业竞争优势不明显,但其发展机会较好。从国家层面、行业层面、企业层面上分别提出了实施发展战略的对策建议。

2013年我国有色金属矿业运行概况

2013年我国有色金属工业总体运行平稳，全年六种精矿含量预计达到1100万t，同比增长13％；1～11月份累计完成固定资产投资6119亿元，同比增长20．86％；基本金属价格整体下移，截至2013年12月31日，LME铜价较年初下跌了9％，LME铝价较年初下跌了16％，LME铅价较年初下跌了7．4％，LME锌价较年初下跌了3．8％；受价格回落影响，有色金属进出口贸易额呈双下降态（扣除黄金）。2014年预计全球有色金属矿产品供应相对充足，而消费还将持续放缓，有色金属的运行情况仍旧充满着不确定性。

九一八事变后日本对中国东北有色金属矿业的掠夺

在晚清及民国时期,东北的有色金属矿业有了很大发展。该时期,日本已开始染指中国东北的有色金属矿,其中包括向天宝山铜矿、马鹿沟铜矿和青城子矿等矿区渗透。九一八事变后,日本依靠伪满政权对东北有色金属矿业实行统制政策,并通过机构设置和资源调查等控制东北的有色金属矿业。这一时期,伪满政府还建立了"满洲采金株式会社""满洲矿业开发株式会社""满洲矿山株式会社"等特殊会社,日本借此大肆侵夺中国东北的有色金属矿业。此外,有色金属产品的流向和流量、有色金属矿业的人力资源和"金属强制回收"运动等都反映了日本对中国东北有色金属矿业的掠夺。总之,有色金属矿业为日本提供了重要的军用物资,是日本掠夺东北资源的重灾区,东北人民饱受其害。

我国金属矿业经济增长影响因素分析与发展战略

结合现代经济增长理论建立了影响我国金属矿业经济增长的主要因素分析模型,并根据相关数据对我国金属矿业经济增长相关因素的贡献做了定量分析。研究表明,我国金属矿业产出增长主要受资本投入、劳动投入和技术进步共同推动,我国金属矿业现阶段处于规模效益递增的发展阶段,属于主要依赖要素投入的粗放型发展模式。对此,本文提出了我国金属矿业今后的发展战略。

我国非金属矿业60年发展概览

本文着重从我国非金属矿工业发展的三个阶段,即以服务建筑材料工业为主的初期发展阶段、非金属矿行业在20世纪80年代开始的振兴和快速发展阶段、90年代加快了非金属矿业大国向非金属矿业强国转变的历史进程,论述了非金属矿工业体系及其学科在新中国成立60年来的发展与成就,并就建设非金属矿业强国提出了作者的论点。

近代西北金属矿业开发简论

本文简要论述了近代西北甘、宁、青、新四省金属矿业资源蕴藏的情况和开发的历史过程 ,并从其生产技术水平与管理方式等方面揭示出近代西北金属矿业开发的时代与地域特征。

国内有色金属矿业企业并购及全球化之路

对国内有色金属矿业企业的并购情况进行了分析,并提出国内有色金属矿业企业实现全球化的途径和应注意的问题。

全球有色金属矿业现状、趋势和对策

金融危机像癌细胞一样迅速蔓延和扩散到实体经济,全球经济陷入衰退,包括中国在内的全球主要经济体出现了明显的经济下滑趋势。矿业作为实体经济的上游产业也受到严重影响。

墨西哥金属矿业概览

金属矿产资源目前墨西哥已发现矿种在50种以上,其中重要的金属矿产主要包括银、铅、锌、锰、铜、铁、铋、金、钼、镉、锑等（见表1）。

“双碳”“双循环”下我国有色金属矿业发展新趋势

在全球化遭遇逆流、地缘政治格局加速重塑的背景下,国际矿产资源竞争日趋激烈,同时,随着碳达峰、碳中和稳步推进及战略性新兴产业的快速发展,未来我国对有色金属矿产资源需求还将进一步扩大,如何保障矿产资源供应链安全成为我国矿业发展的重中之重。