汉、泰语会计与金融术语译借方式对比研究

本文拟探讨汉语和泰语使用哪些译借方式吸收这些外来概念，这些译借方式的主要共性与特性有哪些，造成这些共性与特性的影响因素有哪些。本文通过对汉语和泰语中的会计与金融术语的收集统计和归纳分析来解答上述疑问，并进而探讨专业术语译借规律及存在的问题。