早期英国金银配饰的中国瓷器

在早期的中国瓷器中,有一款运到中东和欧洲之后再用金含银或纯银金属附件的器物。迄今为止,国内对这类"混合质地"的瓷器鲜有介绍和讨论。本文是对早期英国金银加饰中国瓷器的初步探讨,英国上层社会通过对进口的中国瓷器进行精心的贵金属装饰之后,既显示了东方瓷器的高贵,又满足了西方自身传统审美的品味,取得了独特的装饰和审美效果。这种通过金饰加身而"华丽转身"或"中西合璧"的陶瓷,是十七世纪西方大量购买瓷器之前进行"自我改造"的重要方式。它们的出现,是十七、十八世纪中西文化交流的产物——外销订制瓷时代来临的先声。