闽东区方言的{眼睛}义词及其相关的词语

表示{眼睛}的词语属于人类语言的基本词。文章对闽东区方言的{眼睛}义词及其相关的{眼珠}{眼眵}和{眼泪}三个词进行了研究,认为{眼睛}义词可以追溯到原始闽东区方言的“目珠”*muk8t?iu1~*m-t8t?iu1,其他三个词分别来自原始闽东区方言的“目珠仁”*muk8t?iu1ni?2~*m-t8t?iu1ni?2、“目屎”(干的)*muk8θai3和“目膏”(黏的)*muk8k?1及“目洔”*muk8t?ai3。

编纂汉语方言比较词典的设想——以《闽东区方言比较词典》为例

比较词典是总结语言史研究的主要方式之一。不过,在汉语方言学的领域里,至今为止还没有编纂过比较词典。本文以笔者正在准备编纂的《闽东区方言比较词典》为例论述笔者目前所设想的汉语方言比较词典。

闽东区方言的“肚子”和“肚脐”

表示'肚子'和'肚脐'的词语都属于人类语言的基本词。闽东地区方言里表示'肚子'的词追溯到原始闽东方言的'腹肚'*puk^7tu^3。闽东区方言里表示'肚脐'的词则追溯到原始闽东方言的'腹脐'*puk^7θai^2~*puk^7t∫ai^2。文章也是笔者正在编纂的《闽东区方言比较词典——身体部位部分》的部分内容。

闽东区方言的“脖子”义词语

表示"脖子"的词语属于人类语言的基本词。闽东区南片说"脰骨",北片则说"脰管"。这两个词都来自原始闽东区方言单说的"脰"~*tau^6。本文也是笔者正在编纂《闽东区方言比较词典-身体部位部分》的部分内容。

闽东区方言中表示{屁股}的词语

闽东区方言里表示{屁股}的词可以追溯到原始闽东区方言的“□穿”*ku^(3)t∫^(h)uɔn^(1)。相似的{屁股}义词广泛分布于沿海闽语,是沿海闽语的鉴别词之一。临近吴语区的三个方言则受到吴语的影响而形成了“口臀”*ku^(2)tɔn^(2)。本文也是笔者正在编纂的《闽东区方言比较词典——身体部位部分》的部分内容。

閩東區方言的“嘴”義詞及其相關的詞語

表示'嘴'的詞語屬於人類語言的基本詞。本文研究閩東區方言的'嘴'義詞以及與此相關的'舌頭'義詞、'嘴唇'義詞、'鬍子'義詞和'牙齒'義詞。'嘴'義詞追溯到原始閩東方言的*t■ui 5,不明本字,所以寫作'TSHUI'。其他四個詞分别來自原始閩東區方言的'TSHUI舌'*■、'TSHUI皮'*■、'TSHUI鬚'*■和'(TSHUI)齒'*■,都用'TSHUI+X'形式。本文也是筆者正在編纂的《閩東區方言比較詞典——身體部位部分》的部分内容。