Objectives:This study aimed to assess the reliability and validity of the Chinese version of the Head and Neck Information Needs Questionnaire(HaNiQ).Methods:The HaNiQ was translated into a Chinese version using inter...Objectives:This study aimed to assess the reliability and validity of the Chinese version of the Head and Neck Information Needs Questionnaire(HaNiQ).Methods:The HaNiQ was translated into a Chinese version using internationally recognized forwardand back-translation procedures.The reliability and validity of the HaNiQ were measured using Cronbach’s a coefficient,split-half reliability,exploratory factor analysis,and Pearson correlation analysis.Results:A total of 207 patients in different head and neck cancer(HNC)stages and 174 caregivers completed the Chinese version of the HaNiQ.Internal consistencies varied between good and very well(Cronbach’s α coefficient 0.74-0.90);the split-half coefficient and the content validity index(CVI)of the questionnaire were 83.5%and 83.33%,respectively.The cumulative contribution rates of the 5 subscales in patients with HNCand their caregivers were 62.41%and 61.19%,respectively.However,there are some differences between the Chinese questionnaire for caregiver and the original questionnaire regarding the attribution of items.Items 22,23,and 27 in the Psychosocial subscale of the English version were assigned to the Survivorship subscale in the Chinese version for caregivers.Conclusions:The results demonstrated that the Chinese version of the HaNiQ is a reliable and valid instrument for measuring the information needs of patients with HNC and that of their caregivers.Though the structure of the Chinese versionwas different from the English version for caregivers of HNC patients,the Chinese version of the HaNiQ appears to be reliable and would benefit from further testing.展开更多
in Japan, the number of depression patients has markedly increased over the last 10 years, and depression is now a major social concern. Moreover, there are concerns that patients with depression are not always seekin...in Japan, the number of depression patients has markedly increased over the last 10 years, and depression is now a major social concern. Moreover, there are concerns that patients with depression are not always seeking the treatment they need, in part due to the stigma associated with the illness. Despite of increasing public awareness of depression, the stigma has not lessened, but has changed in form. Previous studies report that depression which was once viewed as a special psychiatric illness is now viewed as a ＂common＂ mental illness. The author, too, believes that the nature of the stigmatization has changed in recent years to become more complex and ultimately continues to present a barrier to treatment for people with depression. This study aims to explore how the stigmatization has changed by examining one specific aspect in society that may have contributed to this change, namely, the media＇s portrayal of depression. The author presents and discusses clear examples of how the Japanese media＇s portrayals of depression have changed, particularly over the last 20 to 30 years, and discusses how media influence could have contributed to the shifts in stigmatization, with reference to labeling theory and growing social isolation.展开更多
The aim was to measure the incidence of high altitude headache （HAH） and to determine clinical features, as well as the relation between acute mountain sickness （AMS） and HAH through a prospective study. We conduc...The aim was to measure the incidence of high altitude headache （HAH） and to determine clinical features, as well as the relation between acute mountain sickness （AMS） and HAH through a prospective study. We conducted a questionnaire-based study among construction workers in Yushu after a serious earthquake ; they were under reconstruction using a structured questionnaire incorporating International Headache Society （IHS） and AMS Lake Louise Scoring System. A total of 608 workers were enrolled after their first ascent to altitudes of 3 750-4 528 m. The results showed that 96 % reported at least 1 HAil（median 3.8, range from 1 to 10） in workers at a mean altitude of 4 250 m. The magnitude of headache was divided as mild（38 %）, moderate （44 % ） and severe （18 %）. This study indicates that HAH is the most common symptom of acute altitude exposure and closely corre- lated with altitude （r=0.165, p〈0.001）. However, 52 % of headache was one of the main symptoms of AMS, while the other 48 % was the sole symptom of HAH. On the contrary we found that 2 % of AMS without headache, thus the ＂painless AMS＂ actually existed. The clinical features of HAH are presented, and the relationship between AMS and HAH is discussed.展开更多
The high potential of geothermal energy in quantity and availability can be a great option, facing the huge problem of growing energy use linked with the climatic problems. Therefore, it is necessary to reduce costs a...The high potential of geothermal energy in quantity and availability can be a great option, facing the huge problem of growing energy use linked with the climatic problems. Therefore, it is necessary to reduce costs and risks for the use of geothermal energy sources. Because most of the problems have to do with insufficient knowledge about the conditions in the earth crust, the key to take root of geothermal energy is widespread research. The cooling system allows the use of all needed devices in deep boreholes without strict time or temperature limitations, which promotes the achieving of comprehensive information. To develop the purpose-built components among conducting experiments about the thermodynamic processes, a prototype is provided step by step.展开更多
基金This research was supported by Beijing University of Chinese Medicine [2020-JYB-ZDGG-081].
文摘Objectives:This study aimed to assess the reliability and validity of the Chinese version of the Head and Neck Information Needs Questionnaire(HaNiQ).Methods:The HaNiQ was translated into a Chinese version using internationally recognized forwardand back-translation procedures.The reliability and validity of the HaNiQ were measured using Cronbach’s a coefficient,split-half reliability,exploratory factor analysis,and Pearson correlation analysis.Results:A total of 207 patients in different head and neck cancer(HNC)stages and 174 caregivers completed the Chinese version of the HaNiQ.Internal consistencies varied between good and very well(Cronbach’s α coefficient 0.74-0.90);the split-half coefficient and the content validity index(CVI)of the questionnaire were 83.5%and 83.33%,respectively.The cumulative contribution rates of the 5 subscales in patients with HNCand their caregivers were 62.41%and 61.19%,respectively.However,there are some differences between the Chinese questionnaire for caregiver and the original questionnaire regarding the attribution of items.Items 22,23,and 27 in the Psychosocial subscale of the English version were assigned to the Survivorship subscale in the Chinese version for caregivers.Conclusions:The results demonstrated that the Chinese version of the HaNiQ is a reliable and valid instrument for measuring the information needs of patients with HNC and that of their caregivers.Though the structure of the Chinese versionwas different from the English version for caregivers of HNC patients,the Chinese version of the HaNiQ appears to be reliable and would benefit from further testing.
文摘in Japan, the number of depression patients has markedly increased over the last 10 years, and depression is now a major social concern. Moreover, there are concerns that patients with depression are not always seeking the treatment they need, in part due to the stigma associated with the illness. Despite of increasing public awareness of depression, the stigma has not lessened, but has changed in form. Previous studies report that depression which was once viewed as a special psychiatric illness is now viewed as a ＂common＂ mental illness. The author, too, believes that the nature of the stigmatization has changed in recent years to become more complex and ultimately continues to present a barrier to treatment for people with depression. This study aims to explore how the stigmatization has changed by examining one specific aspect in society that may have contributed to this change, namely, the media＇s portrayal of depression. The author presents and discusses clear examples of how the Japanese media＇s portrayals of depression have changed, particularly over the last 20 to 30 years, and discusses how media influence could have contributed to the shifts in stigmatization, with reference to labeling theory and growing social isolation.
基金"973"National Key Basic Research and Development Program(No.2012CB518202)Project of Qinghai Development of Science and Technology(No.2011-N-150)
文摘The aim was to measure the incidence of high altitude headache （HAH） and to determine clinical features, as well as the relation between acute mountain sickness （AMS） and HAH through a prospective study. We conducted a questionnaire-based study among construction workers in Yushu after a serious earthquake ; they were under reconstruction using a structured questionnaire incorporating International Headache Society （IHS） and AMS Lake Louise Scoring System. A total of 608 workers were enrolled after their first ascent to altitudes of 3 750-4 528 m. The results showed that 96 % reported at least 1 HAil（median 3.8, range from 1 to 10） in workers at a mean altitude of 4 250 m. The magnitude of headache was divided as mild（38 %）, moderate （44 % ） and severe （18 %）. This study indicates that HAH is the most common symptom of acute altitude exposure and closely corre- lated with altitude （r=0.165, p〈0.001）. However, 52 % of headache was one of the main symptoms of AMS, while the other 48 % was the sole symptom of HAH. On the contrary we found that 2 % of AMS without headache, thus the ＂painless AMS＂ actually existed. The clinical features of HAH are presented, and the relationship between AMS and HAH is discussed.
文摘The high potential of geothermal energy in quantity and availability can be a great option, facing the huge problem of growing energy use linked with the climatic problems. Therefore, it is necessary to reduce costs and risks for the use of geothermal energy sources. Because most of the problems have to do with insufficient knowledge about the conditions in the earth crust, the key to take root of geothermal energy is widespread research. The cooling system allows the use of all needed devices in deep boreholes without strict time or temperature limitations, which promotes the achieving of comprehensive information. To develop the purpose-built components among conducting experiments about the thermodynamic processes, a prototype is provided step by step.
