-
题名针对问句疑点的答句类型
被引量:2
- 1
-
-
作者
王春丽
-
机构
北京工业大学
-
出处
《中国俄语教学》
北大核心
2003年第4期24-27,共4页
-
文摘
本文在分析问句疑点性质基础上 ,初步探讨俄语“问答对”中的答句类型。在“问答对”中问句的疑点是答句的重要依据 ,答句根据疑点的特征 ,对其进行直接或间接的回答。答句分为直接性答句和间接性答句两大类。直接性答句大致可以分成全息式答句、增息式答句和节息式答句三种。这样就初步形成了答句的体系。
-
关键词
问句
俄语
直接性答句
间接性答句
疑点
-
分类号
H354.3
[语言文字—俄语]
-
-
题名俄汉提问-回答式并行结构标题对比研究
- 2
-
-
作者
刘丽芬
-
机构
黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心
-
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2013年第6期56-59,共4页
-
基金
黑龙江省社科基金项目"俄语标记性篇名研究"(13B045)的阶段性成果
"黑龙江省高校哲学社会科学学术创新团队建设计划"(TD201201)资助
-
文摘
提问-回答式标题是最典型的问答并行结构。以俄罗斯《消息报》和中国《人民日报》、俄汉语社科类和文学类杂志标题为研究对象,参照俄语具有口语特色的问答并行结构标题,发现汉语报纸标题中此类结构也很典型。作为问答并行结构标题之一的提问-回答式标题,俄语较汉语典型。从答句类型看,俄汉语均有直接性答句和间接性答句;后者又分为转换性答句、提示性答句和报道性答句,俄语还有以实例回答,汉语还有以问回答。每一类及次类中,俄汉语又各具特点。
-
关键词
提问-回答式
问答并行结构
直接性答句
间接性答句
-
Keywords
Question-Answer
Question-Answer paralleling structure
direct answer
indirect answer
-
分类号
H314.3
[语言文字—英语]
-