21世纪初美国犹太文学中的俄罗斯文化书写

21世纪初,一批来自苏联及俄罗斯的美籍犹太小说家集体书写犹太移民在祖籍国的生活经历,追溯犹太人与俄罗斯文学、社会、饮食、习俗等文化现象之间的历史纠缠。这种书写方式在美国犹太文学史上十分鲜见。本文通过解析俄裔美国犹太作家的创作,阐释俄罗斯文化对美国犹太文学体系的三重影响,即书写俄罗斯地域和文化拓展了美国犹太文学的叙事边界;将俄罗斯性与犹太性、美国性并置,消解了美国犹太文学中的二元主题结构;采用异质、临界的叙述方式推动了美国犹太文学叙事空间的生产。