阿尔巴尼亚《外国投资法》

根据1991年4月29日第7491号法律"宪法基本条款"第16条,经部长会议建议,阿尔巴尼亚共和国人民议会通过本法律。

阿尔巴尼亚语科学研讨会

1992年11月20日—21日在阿尔巴尼亚共和国首都地拉那的历史博物馆举行了题为"民族标准语言和今日阿尔巴尼亚世界"的科学研讨会。这是继1972年11月20日—24日阿尔巴尼亚正字法会议召开整整20年后阿尔巴尼亚语言、文化专家和学者们的又一次聚会。参加会议的代表除来自阿尔巴尼亚本土外,还有来自科索沃、马其顿、黑山以及意大利阿尔布莱士地区著名的专家、学者。德国、波兰及意大利的阿尔巴尼亚学学者也派代表参加了会议。

中华人民共和国政府貿易代表团和阿尔巴尼亚人民共和国政府貿易代表团会談公报

中华人民共和国政府貿易代表团和阿尔巴尼亚人民共和国政府貿易代表团最近在地拉那就一九六四年互換貨物問題和继續扩大两国經济合作問題举行了会談。会談是在誠摯、亲切友好的气氛中进行的。中华人民共和国方面参加会談的有:中华人民共和国国家計划委員会副主任方毅,

海内存知己,天涯若比邻——周总理访问非洲和阿尔巴尼亚胜利归来

周恩来总理在陈毅副总理的陪同下,对非洲国家进行的友好访问已经圆满结束,周总理这次对非洲的访问,从十二月十三日至二月五日,历时五十多天,行程数万里,先后访问了十个非洲友好国家。在此期间,还访问了社会主义阵营的兄弟之邦阿尔巴尼亚人民共和国。周总理这次出国访问。

The First Record for Two Species of the Soldier Flies （Diptera： Stratiomyidae）from Turkey

Known data on the distribution of Alliocera graeca Saunders, 1845 and Ber＆ chalybata （Forster, 1771） in Europe are summarized. A. graeca has been reliable recorded from Albania, Croatia and Greece. B. chalybata has been reliable recorded from Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, England, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Roumania, Russia, Slovakia, Sweden, Switzeland. A. graeca and B. chalybata, known as European species, are new records for the Turkish Fauna. In this study, the female ofA. graeca and the female ofB. chalybata are presented and photographs of two species are accompanied. Distribution of these species treated is briefly discussed.

国际茶讯

新西兰总理为中国茶园游客中心揭幕新西兰总理约翰·基10月20日为新西兰唯一一座茶园新近落成的游客中心揭幕,并支招说,该茶园出品的有机乌龙茶,除了依靠品质,还要善用'故事'走向世界。阿尔巴尼亚共和国议会议长到访老舍茶馆体验京味文化10月19日,阿尔巴尼亚共和国议会议长伊利尔·梅塔一行做客老舍茶馆。伊利尔·梅塔一行在工作人员的引领下走进老舍茶馆,开始了整个晚上的中国茶文化之旅——参观茶馆展览,品鉴中国茶艺,欣赏京味演出,领略中国文化。