阿拉伯文化传统中的“重商”倾向

阿拉伯文化传统结构多元、内涵丰富,“重商”倾向是其中重要的价值取向之一。阿拉伯文化传统中“重商”倾向的形成缘于其独特的地理优势、生产方式和伦理导向。阿拉伯半岛沟通东西的地理优势,使其成为天然商业要道,这是产生“重商”倾向的前提;以经商为基础的生产方式,奠定了产生“重商”倾向的基础;伊斯兰经济伦理思想中的“重商”倾向,继承并发展了阿拉伯固有文化传统的“重商”倾向。“重商”倾向在阿拉伯社会的语言、文学、经济等领域有鲜明的体现,“商人”在阿拉伯语中有“聪明人”之意;《一千零一夜》中的诸多经商故事堪为古代阿拉伯商业社会的一面明镜;古代阿拉伯帝国繁盛时期的贸易繁荣不仅体现了阿拉伯文化传统中的“重商”倾向,也进一步强化了“重商”倾向。传统的力量是巨大的,为实现中阿人民真正的“民心相通”,我们应更加重视对阿拉伯文化传统,尤其是其中价值取向的研究,以利于我们在当代构建更具针对性的中阿文明对话与交往体系。

现代阿拉伯自传及小说体自传

自传与小说体自传的分野一直是传记文学理论界争论不休的问题。阿拉伯传记文学界对此问题也给予了极大的关注。仔细考察这一文类产生和发展的现代性根源,结合阿拉伯社会特殊的文化、宗教、政治氛围,笔者以为:现代阿拉伯自传和小说体自传杂糅性很强;自传是阿拉伯小说的先声;现代阿拉伯小说体自传十分繁茂,究其原因可归为文类本身、社会文化和语言三大因素。

独具风韵的阿巴耶

当我漫步在海湾国家熙攘的街巷,用惊奇的目光环顾四周的景物,感受其古老的历史和今日之辉煌时,就犹如一条鱼漫游于新水域,沉浸于异国情调之中,在传统和现代之间穿梭。 阿拉伯妇女们在家里喜欢穿色彩艳丽的阿拉伯锦袍,佩戴各 种金银首饰,身洒名贵的法国香水。在外出时则外套一件叫“阿巴耶”的黑绸袍,从头到脚遮得严严实实,只在眼睛处留下像针织透风的“网眼”用来看这个世界。不管天气多么炎热,也不会撩开一丝。试想一下,大街上举目四望,一眼一个黑袍子,仿佛置身于“黑色的海洋”,难免会让人觉得单调,真不知该如何对待这样的服饰文化?但如果在海湾国家待上一段时间后,便会不知不觉发现“阿巴耶”的独特魅力,可以说“阿巴耶”是阿拉伯传统文化的一个缩影。