从“驴形人”到“虫形人”的文化哲思

阿普列尤斯笔下的“驴形人”和卡夫卡笔下的“虫形人”遭遇了相同的变形之灾，却又有着完全不同的心态和命运；他们的生命形式迥然相异，却又都体现了作家对于民族精神和时代精神的自审、对于人生意义的执着追问以及对于人类命运和人的存在价值的终极关怀。

古典与现代在变形中聚合离散——两部《变形记》对读札记

阿普列尤斯和卡夫卡都从寻求新的审美视角出发 ,对传统的变形故事进行了艺术革新。阿普列尤斯寻求新的审美视角的目的在于从横向拓展 ,以增加艺术反映现实生活的广度 ;而卡夫卡的主要目的在于从纵向开掘 ,以增强艺术表现生活的深度。两部《变形记》都用变形的手法把现实和怪诞糅合在一起 ,但由于两位大师不同的艺术处理 ,两部作品呈现出完全不同的艺术风貌。

鲁迅与古希腊罗马文学

鲁迅与古希腊罗马文学袁荻涌鲁迅从未译介过古希腊罗马文学，在文章和书信中也极少论述，但这并不意味着他对此不曾有过兴趣。事实上，鲁迅很早就注意到了古希腊罗马文学，有一个时期甚至产生了极浓厚的兴趣。留日时期，青年鲁迅怀着强烈的求知欲，广泛收集阅读世界各国的...

欧洲长篇小说的第一座丰碑－《金驴记》

在欧洲小说喷薄而出的地平线上,巍然耸立着一座艺术的丰碑一《金驴记》。这部欧洲原始小说的代表作,以其史诗般的宏大场景、神奇的故事情节、令人耳目一新的变形艺术思维和亦庄亦谐的叙事风格,从各方面奠定了欧洲长篇小说的基础。剖析这部作品,可以使我们从现实世界走进历史深处,去烛照入微地欣赏古典小说艺术的迷人风姿。一《金驴记》的作者阿普列尤斯(1247—1757)出生于罗马帝国属下的北非努米迪亚河与盖图利亚河附近的马拉乌拉城(今属阿尔及利亚),父亲曾任执政官。由于家境优裕,他6岁就开始学习拉丁文和希腊语,受过良好的家庭教育。早年他在迦太基攻读语法和修辞学,父亲去世后,他离乡背井,前往雅典深造。

中国的“变形记”——《中学语文比较文学导读》之四

人们一谈到现代西方表现主义大师卡夫卡时就会想到他的短篇小说《变形记》.旅行推销员格里高尔·萨姆沙“从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫”.人变成了虫,荒诞而又令人恐怖,但是读者接受了这种荒诞,并且把篇幅不长的《变形记》看作卡夫卡的主要代表作.其实古罗马的阿普列尤斯早就写过一篇《变形记》(又名《金驴记》)那是一个人变驴的故事,年轻的猎人鲁齐乌斯为好奇心驱使,误用了魔药变成了一头驴.这头人变成的驴仍具有人的思维但不能说话只能发出一声声驴叫.故事随着鲁齐乌斯变成的驴被强盗抢走而展开。