俄语理论语义学的研究原则、对象及其方法——阿普列祥观点评述

20世纪 5 0、 6 0年代的传统俄语语义学 ,经过 4 0多年的发展 ,已经演变成了现代俄语理论语义学。根据俄罗斯著名的语义学家阿普列祥的观点 ,与传统俄语语义学相比 ,现代俄语理论语义学具有以下一些主要特点 :遵循一体化和系统性的研究原则 ,运用统一的元语言来描写语义 ,研究对象范围呈扩大趋势 ,语义描写任务不断增加 ,注重语义结构的多层性特点 。

韦日比茨卡和她的元语言思想

韦日比茨卡的学术研究主要以语义元语言为中心,其元语言思想的产生有着深远的理论背景,该思想的形成和发展是一个循序渐进的过程。韦日比茨卡建立的语义元语言具有明显外化的词库和句法,"自然性"是其区别于其他工具语言的一个重要特征。以深层语义结构描写为目的的韦日比茨卡的元语言和由莫斯科语义学派推出的以表层语义结构描写为目的的元语言之间存在着诸多不同。

介绍乌尔曼新著《语义学》

乌尔曼(Stephen Ullmann)是当代资本主义国家中有名的功能派语义学家。他在英国格拉斯哥大学和利兹大学讲授语义学多年。1951年他连续发表了《词及其用法》和《语义学原理》两书,后来又发表了《法语语义学概论》。其中《语义学原理》一书对西方语言学界影响最大。关于这几部著作,本刊1962年第十一、十二期阿普列祥的文章中已略略提到过。他的新著《语义学》(Semantics,An Introduction to theScience of Meaning)是去年在英国出版的,正文263页,连同后面的“参考书目”和“内容索引”,总共278页。《语义学》中有不少问题作者在《词及其用法》一书里已有论述。