浙江清真寺的分布和建造年代

浙江的清真寺分布在杭州、宁波、温州、嘉兴、丽水、衢州等地,这些城市建制早,交通发达,是各自地区的府、路、县治。历史上杭州曾建造许多清真寺。伊本·白图泰在他的游记中说,杭州“城里住着穆斯林,城市优美,象其他伊斯兰地区的街市一样,城里有许多清真寺及宣礼员”。

再谈浙江清真寺的分布和建造年代

笔者曾撰《浙江清真寺的分布和建造年代》,①近年在搜集整理浙江回族和伊斯兰教史料的过程中,又发现一些有关清真寺的颇有意义的资料。这些资料说明:镇海回向教寺系佛寺;回回拜佛堂是杭州又一座清真古寺;杭州醋坊巷、板儿巷、秉祥巷等三座清真寺是明末清初丁大绶创建;凤凰寺阿拉伯文刻砖可能不是宋代的。今拟就本文,欢迎方家教正。

杭州凤凰寺波斯文阿拉伯文碑铭——兼谈元代穆斯林在杭州的足迹

浙江杭州凤凰寺是中国历史最悠久的清真寺之一。该清真寺留存一块刻有波斯文和阿拉伯文混合的有关重建清真寺的纪念石碑。由于碑文因是纳斯塔利格书法体(一种草写体)而难以辨认,所以一直没有被翻译成中文。如果对其进行研究想必会从中发现一些有用的史料。