“另一种”书写:论加里的小说《来日方长》

《来日方长》是罗曼·加里以埃米尔·阿雅尔为笔名出版的第二部小说,也是作家小说创作生涯中具有深远意义的一部作品。该小说的成功和获奖让加里成为两次摘得龚古尔文学奖的作家。《来日方长》讲述了上世纪七十年代,发生在巴黎美丽城街区的一位阿拉伯裔少年跟一位上年纪的犹太妇女之间的故事,作者通过主人公之间关于爱的故事,试图唤起人们对弱势群体的关注。本文试从写作主体、语言创新和写作手法等几个方面分析《来日方长》独特的写作方式,以揭示作家加里独特的创作经历。

准噶尔的那条唐朝渠

一我踯躅在荒野上,心底一派苍凉。深秋,面对阿尔泰山的金黄诱惑,我没有动心,我执拗地思念着另一个地方。婉拒了朋友的邀请,我独自走进这片寂寥、悲怆的荒野深处,这片废弃的影影绰绰夹裹着惆怅与忧戚的历史暗影深处。舌尖弹射着三个既陈旧又清新的汉字,灵魂里揣摩着潜伏已久的暗示。唐——朝——渠,它从我胸膛中进发出来,一字一字犹如沉重的铅块,咚咚作响。