陈伯吹与小学语文

儿童文学家陈伯吹在北新书局、国立编译馆、中华书局和人民教育出版社担任编辑期间,曾五次参与了小学语文教科书及其教学参考书的编写工作,其中既有北新版、商务版、华东版,也有国定本、全国统编本。与此同时,陈伯吹还对小学语文教材教学进行了深入研究,形成了较为系统、独具特色的小学语文教学思想。

论陈伯吹的儿童文学读物编辑观

在中国现代儿童文学发展进程中,陈伯吹无疑是一个重要的存在。他在创作、翻译、教育及编辑出版方面都颇有建树,以致被人称为"东方的安徒生"。在编辑出版方面,凭借丰富的儿童文学读物编辑经验,他曾写下多篇编辑出版方面的理论文章,不仅为后人洞悉我国现代儿童文学生态提供了一个绝佳的视角与蓝本,更为重要的是在此基础上形成了我国第一套较为完整具体的儿童读物编辑理论体系,具有较强的历史借镜意义。

论陈伯吹的教材思想

陈伯吹对我国教材特别是小学语文教材有重要贡献。他在北新书局、儿童书局、国立编译馆和人教社工作时,先后编写多部教科书及其教学参考书,如《北新国语读本》(1932)、《复兴国语课本》(1934)、“国定本”《初级小学国语常识课本》(1943)和《高级小学国语课本》(1945)、新中国第一套小学语文统编教材《初级小学课本语文》(1955)和《高级小学课本语文》(1957)等。他对小学教材和语文教材问题也深有研究,论述了教材的概念、意义、目的、类型、编撰原则、制作方法及其与儿童读物的关系等,形成了独具特色、较为系统、实践与理论相结合的教材观。

儿童文学翻译家陈伯吹研究综述

陈伯吹（1906~1997）—中国著名的儿童文学作家、翻译家、出版家、教育家,他把毕生精力奉献给儿童文学事业,是中国文学的一代宗师,在海内外享有极高的声誉。目前国内外对陈伯吹的研究主要集中于研究论文、专著及儿童文学史的书籍中。对陈伯吹研究的整理和钩沉,可以为今后全面、多方位研究提供一定的资料基础。

一个批评样本及其意义——谈陈伯吹20世纪50年代的儿童文学理论批评

儿童文学作家、编辑要怀有一颗"童心",儿童文学创作、出版要充分考虑儿童读者的年龄特征,儿童文学作品需借助艺术的手段来实现其教育功能等观点,是陈伯吹先生在上世纪50年代做出的不为那个时代的意识形态话语和专业知识系统所兼容的理论思考。他以纯真的知识理性和微弱的一己之力抵抗强大的意识形态暴力和特定的学术潜规则,他所带给中国儿童文学历史的不仅仅是一些可能更接近事物真相的专业知识,更是一种在特定时代极为稀缺的学术道德和人格品质。

陈伯吹主编《小朋友》的历史贡献

因日寇侵略而休刊了七年半的《小朋友》杂志于1945年4月1日在我国战时首都重庆复刊。陈伯吹此时受任于危难之际,出任该杂志第三任主编。他的辛勤工作为战乱中的孩子提供了非常可贵的精神食粮。《小朋友》杂志迁回上海后,陈伯吹以《小朋友》主编身份召集文学界和教育界同人,探讨儿童文学创作和儿童读物应否描写阴暗面等问题,这被称为"伴随硝烟的思考",对于新中国成立后儿童文学的创作发展以及儿童读物的编辑具有十分重大的意义。

陈伯吹:一个世纪的缅怀与祝福

陈伯吹先生兼具作家、翻译家、学者、编辑等多重职业身份,他漫长的职业生涯所辐射的历史内容及其意味是格外丰富,也格外厚重的。陈伯吹及其一生的儿童文学活动,事实上已经构成了20世纪中国儿童文学发展进程的一个鲜活而典型的历史标本。通过对这一标本的分析和解读,我们会在相当程度上触碰到一段历史的真实脉动,发现20世纪中国儿童文学艺术进程中隐藏着的丰富奥秘。王宜清的新著《陈伯吹论》就让我们深切地感受到了作者对研究对象及其所处的历史环境所怀有的一种尊重和理解的学术理性。

远去的长春——纪念儿童文学家、教育家和编辑家陈伯吹诞辰100周年

伯氏吹埙 记忆比铁轨还要长。二十世纪八十年代末的—个秋天，在我的故乡胶东半岛的烟台芝苤湾海滨召开的一个文学研讨会上，我有幸认识了心仪已久的陈伯吹先生。这也是这位儿童文学大师和教育家在世时，我见到他的惟一一次机缘。

寓教育于儿童的情趣中——浅论陈伯吹的儿童文学理论

陈伯吹是我国著名的儿童教育家、儿童文学家和儿童文学理论家。他因为从事儿童教育而爱上了儿童文学;又因为从事儿童文学创作与研究,推动和丰富了他的儿童教育实践和理论。所以,他的儿童文学观与儿童教育观始终是紧密地结合在一起的。他从事儿童教育与儿童文学事业的良好条件和素质,并不是人人都具备的;正因为如此,他在这两方面所取得的成就,也更引人注目。

青岛城市传媒《我想长成一棵葱》荣获2015陈伯吹国际儿童文学奖

本刊讯11月12日,在上海宝山国际民间艺术博物馆举行的2015陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式上,由青岛城市传媒所属青岛出版社出版的《我想长成一棵葱》荣获2015陈伯吹国际儿童文学奖。这也是继2014年《致未来的你——给女孩的十五封信》之后,青岛出版社连续第二年获此奖项。本次的陈伯吹国际儿童文学奖,仅有5种图书获得文学文字奖,青岛出版社的《我想长成一棵葱》荣获该奖项第一名。

陈伯吹国际儿童文学奖结缘上海童书展

将（于2014年11月20日揭幕的“中国上海国际童书展”以下简称“CCBF”），再次爆出重磅消息：为了进一步扩大影响，使陈伯吹儿童文学奖立足于新的平台，为推动中国乃至世界儿童文学的发展做出贡献，经陈伯吹儿童文学基金专业委员会、上海市新闻出版广电局、上海市宝山区人民政府三方协商，决定共同举办此奖，并将其列为“上海国际童书展”的奖项，2014年起正式更名为“陈伯吹国际儿童文学奖”。在“陈伯吹国际儿童文学奖”的签约仪式上，陈伯吹之子陈佳洱表示，希望通过上海国际童书展，邀请国内外著名儿童文学作家、研究者和出版人，一起助力儿童阅读的推广，进一步扩大陈伯吹文化品牌的国际影响力，打造适宜儿童文学交流和传播的新平台。

吴尚之出席第四届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式并致辞

2017年11月16日,第四届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖礼在上海举行.吴尚之同志出席颁奖仪式并致辞.

绿色校园暖师生,生态文明入人心——上海市宝山区陈伯吹中学生态文明教育纪实

上海市宝山区陈伯吹中学是一所乡镇农村学校,学校始建于1964年,现有16个班级,学生552人。学校占地面积36000平方米。学校现有教职工59名,其中专任教师53人,其中正高级教师1人,高级教师5人。学校以“协调发展,平和育人”为核心发展理念,以“勤慎谦和、教学相长、合作常新”为校训。学校将可持续发展的“生态文明学校”理念深入教育的方方面面,创建各级生态文明学校,也是学校全面推进素质教育的重要组成部分。

“得儿童的欢心”:陈伯吹儿童文学翻译思想研究

陈伯吹的儿童文学翻译思想充分体现了其儿童文学事业的精神质地和底层逻辑,具有重要的研究价值。本文结合陈伯吹的翻译言论及实践,全面考察其儿童文学翻译的思想特质和内在动因。陈伯吹秉持为儿童而译的宗旨,以“熔铸趣味与教育于一炉”的选材观和“得儿童的欢心”的翻译标准为抓手,以“养成健全国民”为旨归,建构起“儿童本位”的翻译思想体系。陈伯吹的儿童文学翻译思想对塑造儿童“心性品格”、革新中国传统教育具有深远影响,推动了中国儿童文学及其翻译的长足发展,对当下儿童教育和儿童文学翻译也颇具启发意义。

陈伯吹和《百万只猫》

20世纪30年代,在上海静安寺的常熟路华山路交界处,有家仅一个门面的大同书店。这家书店所以出名,能吸引很多文人前来光顾,因为它得天独厚,周围居民有很多英美等国侨民,八一三淞沪抗战爆发后,很多侨民都回国去了,临行前就把家中藏书出售。书店多的是英文原版书,由此相当知名,巴金、郑振铎等也常来。时为上海私立大夏大学教授儿童文学的讲师陈伯吹,每常送儿子陈佳洱上学归来,经常要绕道回家,目的是到这家书店找书。

文学改写理论的中国进路——兼评陈伯吹的文学作品选择与创作

改写理论是美国学者安德烈·勒菲弗尔20世纪80年代提出的文学理论。20世纪90年代起,世界文学研究与文化研究、历史研究相结合,呈现出多元学科研究趋势,并出现从注重文本研究转向注重文化研究之态势。一般认为,主流诗学、意识形态、专业人士和赞助人等因素是改写理论的核心概念。20世纪90年代改写理论传入中国后,在对中国"主流诗学"和"意识形态"等因素综合考量后,中国的研究者试图采用西方文学的理论研究范式研究中国现当代文学和典籍作品。陈伯吹的文学作品选择与创作就是一个典型案例。考察陈伯吹等中国现代作家对文学改写理论的践行与运用,不仅可观中国现代文学的创造品性,还可揭示中国现代文学理论的发展轨迹及进向。

陈伯吹谈他的生平经历和文学生涯

青少年时代我于一九○六年八月十三日出生在江苏省宝山县(现划归上海市)罗店镇庙后街一户中农家庭。我父亲九岁时,他的父亲(即我的祖父)就去世了。族中祖辈父辈把我家祖上从耕种以及蚕桑积聚下来的一点儿钱全部分光了。我父亲年幼,看着空空两手,家庭经济状况逐渐衰落而成为贫困户了。我的外祖家,租赁小学校长李宗翰家房屋居住,因而外祖母和校长比较熟识。经她说情,我才能进入小学校免费读书。

陈伯吹谈儿童书局的信

陈伯吹是著名的儿童文学家，也是位资深的编辑专家。由于我和他同在奉贤柘林五七于校劳动，我又是受到全于校批判的名震一时的人物，所以他是知道我的。上世纪80年代初，我在编辑《上海抗战文学丛书》时，编辑和出版了他的《魔鬼吞下了轰弹——上海》一书。

原北京大学校长陈佳洱院士向宝山区政府捐赠陈伯吹先生手稿

今年8月13日是陈伯吹先生诞辰100周年。为了让更多人了解和纪念这位出生在宝山的著名儿童文学家．宝山区委、区政府、上海市作家协会、少年儿童出版社、《文汇报》社将于8月联合举办“纪念陈伯吹先生诞辰100周年系列活动”，具体由宝山区文广局、区档案局承办。其中区档案局负责陈伯吹先生文物、史料、图片的征集．陈伯吹纪念馆陈列大纲的起草以及有关联络工作。3月28日，宝山区政府举行“纪念陈伯吹诞辰100周年——记者见面会暨捐赠仪式”，