陈翰伯外审陈铭德夫妇《〈新民报〉二十年》分析

陈铭德、邓季惺夫妇撰写的《〈新民报〉二十年》是中国现代新闻史的基础文献,1979年发表于中华书局出版《文史资料选辑》第63辑。本文基于未刊史料,分析中华书局、陈翰伯1964年否决刊发这一稿件的情境、决策和审稿个性等,例释“四清”运动作为政治活动对出版工作这一知识生产传播活动的影响与路径。

陈翰伯同志对出版工作的重大贡献———《陈翰伯出版文集》补遗

陈翰伯同志对出版工作的重大贡献———《陈翰伯出版文集》补遗宋木文作者题记年初，在谈起《中国出版论丛》这套书时，中国出版科学研究所所长袁亮同志对我说，陈翰伯同志的出版文集太单薄了。这话引起了我的注意，书一印出，我便找来阅读，果然如此。手捧《陈翰伯出版文...

发现陈翰伯——陈翰伯与当代出版史研究再认识

陈翰伯是商务印书馆百年史与共和国出版史转承与嬗变的关键性人物之一。但在当代出版史研究中,陈翰伯尚未引起足够的重视。史料是研究的基础。陈翰伯存世文字不多,前半生"青春办报"所撰写的大量新闻报道和时事评论,在"文革"中遗失殆尽;后半生"皓首出书"所相熟的亲友同事亦渐凋零。因此,系统搜集、整理陈翰伯史料,对推进相关研究不仅意义重大且时间紧迫。本文以"陈翰伯诞辰100周年纪念座谈会"的筹划、组织及有关背景回顾为线索,记述了陈翰伯史料的搜集整理、有关纪念活动组织、相关研究文章撰写,并由此见证了一代老出版家对陈翰伯的深情回忆和高度评价的全过程。这些工作,丰富完善了陈翰伯生平史料,推动了陈翰伯研究价值认识的深化,便利了有关研究的展开。

简论陈翰伯

陈翰伯(1914—1988)毕生奉献于中国新闻出版事业,他“青春办报,皓首出书”,以其创造性的思想和丰富多彩的新闻出版实践,为共和国新闻出版事业的发展与繁荣做出了杰出贡献,为后人留下了丰厚的精神遗产。陈翰伯和张元济一样,都是所处大变动时代的建设者。但对陈翰伯的研究尚未引起足够的重视,除陈翰伯文稿文集等基础文献汇编工作外,研究专文极为有限。本文在多年来搜集、整理陈翰伯史料的工作基础上,将陈翰伯从事新闻出版事业的一生,划分为几个阶段,对各阶段的主要工作进行梳理并作评价。陈翰伯早年在国统区开展中共领导下的新闻舆论工作,以及新中国成立之初参与开创新中国新闻教育事业,是中国现代新闻史的重要内容。陈翰伯对新中国出版事业的贡献,尤需在当代出版史视野中深入研究。本文重点梳理了陈翰伯对标志性出版企业商务印书馆的起死回生、接续再造之功,以及“文革”后领导出版领域拨乱反正、推动行业迈出改革开放步伐所做的重要工作,指出陈翰伯的“再造商务”和“拨乱反正”具有一以贯之的精神动力,他也因此被誉为“新中国新闻出版事业的开拓者”,“把中国的出版业从濒临衰境挽救了回来”的人,“一个近乎‘完人’的人”。

[同志·老板·老总]重生再造,奠基为大——陈翰伯

作为一个老报人,一个擅长撰写社论、并为了应急可以撰写各类文章的文字高手,他却没有留下什么著作,然而,那一排排高质量的译著和辞书,无不是其心血的结晶,是他树起的既有形而又无形的丰碑。

陈翰伯:文化的先行者

中国出版界有一位重要人物值得记忆。他重要的标志,不但在政治上,也在文化上;不但在后30年,也在前30年。他不但是一位政治的执行者,也是一位文化的先行者。他,就是陈翰伯。

|藏与跋| 故纸堆里的陈翰伯

人们能看到陈云一九二五年在上海商务印书馆时期的照片，应该感谢著名出版家陈翰伯先生。

试论当代出版家的人文情怀与社会担当

出版本质上是理想主义者的事业。出版人的人文情怀与社会担当是出版工作永恒的主题。纵观当代中国出版业的发展,优秀出版家的使命意识和担当精神无时不在。文章以巢峰之于《辞海》、姜椿芳之于《中国大百科全书》、陈翰伯之于"汉译世界学术名著丛书"、钟叔河之于"走向世界丛书"的编辑出版实践为例,分析其社会担当精神及行为,以期能对当下出版从业者职业操守与使命意识的培养有所裨益。

北京编译社忆旧

北京编译社是新中国成立初期专为北京各大出版社翻译国外书稿的翻译机构,为我国翻译出版事业做出贡献。本文回忆北京编译社的成立经过、发展历程,以及为商务印书馆等出版机构翻译书稿等史实,为研究我国翻译出版事业提供了新的史料。

“读书无禁区”:《读书》创刊影响分析

《读书》伴随创刊号名文《读书无禁区》而成为改革开放期刊史上的重要事件。基于未刊史料论述《读书》在改革开放观念史的奠基性地位:《读书》通过"读书无禁区"的思想命题重构了改革开放的思想论域;其"书评专刊""思想评论""文化思想评论""评论"的期刊性质表述转换反映了1979年至1981年间出版界勇敢面对的思想交锋。

我的编辑生涯

三 曲艺书刊出版困难，由来已久。中国曲艺家协会于一九七八年恢复工作后，许多从事曲艺创作和研究工作的同志向协会提出创办曲艺出版社的建议。协会主席团研究后，也深感有此必要。一九八○年初，陶钝同志向国家出版局陈翰伯同志谈及此事，陈翰伯同志表示完全理解和支持；

我编《读书》杂志

到这篇文章刊出之时,也许可以在熟人之间吹一句牛:我已经整整干了五十年出版。五十年,不是小数了,满够吹吹的。五十年里,有三分之一年头在编《读书》杂志,似乎更可以一吹。因为据说这杂志名满天下,至少是一度名满年轻的知识界。其实,说五十年,已属夸大。连头搭尾,无非在出版界正正式式干了四十五年。