汉语对话中问句的解读——以反问句和陈述式问句为例

对话中形式和功能上的不对称十分常见,这种不对称导致无论从句法角度还是韵律特征出发,解读问句会有歧解的可能。从互动语境出发,疑问句在形式上强制要求回应,而且主要要求言语的回应。疑问在功能上要求获取信息或确认,这是由问答双方认识地位的不平衡导致的。从会话序列角度看,问句有无回应,有何种回应,对于界定疑问至关重要。而交际双方的认识地位也可以更有助于解读陈述式问句和反问句。

多模态资源与汉语口语中陈述式问句的解读

本文所谓陈述式问句在句法上是陈述句的结构,不带有句末上升语调,但在会话互动中行使求取信息或要求确认等社会行为,被解读为问句。我们认为,陈述式问句判定的必要条件就是在言者使用一个非上升语调的陈述句时,言者的认识地位低于听者。词汇句法惯例和具身动作特征等多模态资源可以为陈述式问句的识解提供辅助。其主要的互动功能包括要求确认、提供可能理解和充当话题引导语,而其自身特点决定了其高频出现的会话类型是电视访谈类节目。