“文学陕军”作品译介中的地方经验与国族叙述

随着全球一体化进程和中华文化“走出去”,中国传统文化和中国近现代文学的翻译和接受问题,引起了学术界的广泛关注。陕西作为西部乃至全国的文学重镇,在当代文学史小说创作谱系中呈现着多元化的创作风格,其地方经验与国族叙述构建着中国形象与民族认同。以“文学陕军”作品外译中的地方经验与国族叙述为中心,包括景观、民俗文化、饮食、集体记忆等,有助于探寻其译介的接受障碍与发展路径。

持续推进“文学陕军”品牌建设做大做强

“文学陕军”品牌建设已然成为陕西文化繁荣发展的强大支柱和活态源泉。做大做强“文学陕军”,繁荣陕西文艺文化事业,推动文化产业高质量发展,以璀璨的文化之光照亮陕西转型发展之路,正当其时。建设文学陕军,要从改变发展与建设的着力点上去谋求思路。追赶超越多点发力,群策群力,新时代“文学陕军”品牌建设将会渐入佳境,再创辉煌。在中国的文学版图上,陕西是文学大省,更是文学强省,陕西的文学创作成就无疑是令人瞩目的。即使放在全国范围内来审视,陕西作家在文学道路上的跋涉都是较早的。

促进融合转化 再创陕剧辉煌——陕西电视剧与文学陕军深度融合研究

陕西是中华民族和中华文明的发祥地之一,文化底蕴极为深厚。近年来,陕西电视剧创作始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,紧紧围绕党和国家重大宣传主题和宣传节点,充分发挥陕西文化资源优势,实现了社会效益和经济效益双丰收。但是陕西文学作品电视剧转化仍面临诸多困境,对此,本文提出应加强规划引导,培育剧本创作团队,打造核心制作团队,加强专业人才队伍建设,创建影视文化产业园区,完善奖励机制等举措建议,为提升我省广播电视以及网络视听精品的品牌影响力和竞争力提供借鉴。

新媒体背景下“影视陕军”的发展与创新——以《没有工作的一年》为例

近年来,新媒体发展迅速,影视行业与新媒体的互动、融合现象越来越多,在这样的背景下,陕西省的影视企业也结合自身特点,发挥互联网优势,调整创作布局和思路,进行了有益的创新。本文以陕文投艺达影视联合湖南卫视、芒果TV、芒果超媒制作的网剧《没有工作的一年》为例,深入分析其在内容和制作上的创新之处,以此来探寻“影视陕军”在新媒体时代的新型发展之路。

陕西文化的觉醒——以“陕军东征”之《白鹿原》《最后一个匈奴》“触电”为例

电影产业属于高科技含量、高附加值、少资源消耗、污染环境小的文化产业。2009年以来，陕西涌现出了一批诸如《保卫延安》《大秦帝国》等深受群众喜爱的优秀作品。这些精品力作的推出，开创了“影视陕军”制作大剧大片的新时代。本文试图以陕西作家作品《白鹿原》《最后一个匈奴》改编成影视剧为例，探析近年“文学陕军”和“影视陕军”强强联手所打造的影视文化产业成绩，以此论证文学是影视最需借助的资源、“文学陕军”与“影视陕军”联合才能更加给力发展陕西文化产业。

论地域文化特色与“影视陕军”——谈方言影视剧创作的语言选择

中国西部是我国文化资源的宝库,中国西部影视是我国影视艺术版图极具个性特色的一部分。在漫长的历史积淀中,西部以其独特地域特征孕育出具有鲜明特色的地域文化。对于“陕军”而言,地域文化既是其打造“影视陕军”这一地域文化品牌的特色,也是其优势。而如何在影视创作更好地彰显地域文化特色则是打造“影视陕军”这一地域文化品牌的关键。

当代“影视陕军”的类型特色与品牌建构

近年来,陕西影视取得了傲人成绩。电影《推拿》《百鸟朝凤》《塬上》《大漠雄心》,电视剧《王大花的革命生涯》《大秦帝国之崛起》《白鹿原》《那年花开月正圆》等一批新的"陕西制造",彰显了当代"影视陕军"的品牌实力,在题材、类型和风格上都令人耳目一新,改变了长久以来的"西部电影"印象,正如延艺云《新西部电影策》中所期望的,一种新的西部影视形态正悄然兴起。"影视陕军"新势力在崛起,并俨然成为当代陕西文化的靓丽标识。

“一带一路”战略下“影视陕军”发展与传播研究

本课题主要通过对"影视陕军"目前存在的问题、"一带一路"战略下"影视陕军"发展的机遇和瓶颈及"影视陕军"自身发展、传播经验和浙江影视产业发展、传播的经验进行梳理总结,在此基础上为"影视陕军"未来的发展提供国际化发展思路和措施,以推出陕西影视产业的发展,打造具有鲜明地域特色的"影视陕军"品牌。

“陕军东征”的文学传播意义

"陕军东征"是1990年代中国文学市场化过程中一个重要的文学现象,但它本身并不是精心策划的商业性事件,而是文学传播方式的一次有效整合,具有文学传播的意义。其成功的根本原因是"陕军东征"的长篇小说总体上具有较高的文学价值,契合了当时文学接受者的审美期待。"陕军东征"现象具有不可复制性。

媒介事件与仪式修辞:“陕军东征”再解读

文坛旧事"陕军东征"屡被提及讨论,不同于对其有关文学现象、文化现象上的读解,本文在媒介事件与仪式传播的框架上对其加以把握.文章认为作为"媒介事件"的"陕军东征"是意蕴丰富的话语实践活动,通过神话叙事建构起的"媒介仪式"为不同社会主体提供了卷入其间的"修辞幻象".

关于《废都》和“陕军东征”的再思考

20年前的"《废都》热"与所谓的"陕军东征"堪称文坛的一次强烈"地震",它带给人们的震惊、引发的争议以及对之后文学的影响,都值得总结和反思。《废都》的主题是"自废"与"废人",由此决定了它将性描写作为文本的重心,而当初和"陕军东征"一起备受指责的"商业炒作"问题,其实是因社会还不习惯文学图书市场化而产生的。总体而言,陕军东征对当代文学的影响是积极的。

关于建设“网络文学陕军”的思考

建设"网络文学陕军"是指充分利用陕西文学已有的作家资源及国内外影响,立足网络平台,与网络文学作家和网站合作,发现和培育陕西文学新的增长点。首先论证了建设"网络文学陕军"的必要性。作者认为无论是从当代社会主义文学发展的需要还是从网络文学研究及创作的需要来看,建设"网络文学陕军"都十分必要。其次详细论述了建设"网络文学陕军"的主要内容、创新之处、基本思路和方法。最后论述了建设"网络文学陕军"的价值和意义。

当代“影视陕军”的类型特点与品牌化趋势

陕西影视在2017年取得了足以傲人的成绩。电影《塬上》《大漠雄心》在国际影坛斩获殊荣,电视剧《大秦帝国之崛起》《白鹿原》《那年花开月正圆》在国内荧屏频频出彩。“陕西制造”彰显了“影视陕军”的雄厚实力,同时也标志着陕西影视已进入精品生产、高端播出、持续发力的新常态。崛起的“影视陕军”新势力,正以全新的战略眼光、精品意识和类型创造重塑自身品牌,日渐成为陕西文化靓丽的标识。

“陕军东征”现象研究之一:文学与传媒的联袂自救

"陕军东征"现象的发生和成功是多种因素互为作用的结果。20世纪90年代初期文学和作家都遭受了难以解脱的困境,文艺体制改革后,文学传媒业同样遭到了生存的威胁,在初露端倪的畅销书机制的示范效应下,文学与传媒的联袂自救成为"陕军东征"成功的重要保障。

论“陕军东征”

初夏的五月,在西京骊山脚下,榴花掩映着秦陵唐泉。这时候,我们来到北京参加作家出版社召开的长篇小说《最后一个匈奴》座谈会,住在建国门外空军大雅宝饭店。这里每日供应温泉浴,浓浓的硫磺味儿,叫人晃然又回到了骊山的温泉汤边。就在这个座谈会上,京华一位热情的评论家说,去年下半年以来,陕西几位小说家先后在首都各家出版社推出了他们的长篇小说,象陈忠实的《白鹿原》(人民文学出版社),象贾平凹的《废都》(《十月》出版社),象高建群的《最后一个匈奴》(作家出版社),听说还有几部。大家便你一句我一句补充,有的说还有京夫的《八里情仇》(中国文联出版公司),还有程海的《热爱生命》(工人出版社)。有的说还应将早半年出版的赵熙的长篇《女儿河》(中国青年出版社),也归入这“东征”中去。这位评论家接着说,这些作品都有较重的份量,引起了读者和评论界的广泛关注,真是一次“陕军东征”呀！在场的记者,

也炒“陕军东征”

日前,读到“京、沪、陕等地五十余位评论家座谈讨论《热爱命运》”的报道,双遇入冬以来北方大部分地区第一次普降瑞雪,眼见着新年逼近,陕西的几部作品已从“热卖”开始降温,便想到被炒得沸沸扬扬的关于“陕军东征”的话题。因为有些零琐的想法,于是就来赶一次“晚集”。

赝品时代─—关于“陕军东征”及当代文化的笔记

赝品时代─—关于“陕军东征”及当代文化的笔记乐一九九三年悄然逝去。在这一年里一种普遍的失意啃啮着依旧虔诚的文学人士。但机遇总还存在，因此在万分焦虑和大喜过望中，在一些人的愁眉苦脸和一些人的暗自窃笑中流去的日子里，仍有一些寓意丰富，有待品味的场景。其中...

喧嚣过后的沉思──陕军东进现象探析

喧嚣过后的沉思──陕军东进现象探析樊洛平陕西作家五部长篇小说于１９９３年相继在京出版而构成的所谓“陕军东进现象”，在商品经济大潮席卷而来，文人生涯时有转向的情势下引起的社会热点关注，在新闻媒介与出版界共同操作下制造的轰动效应，足以使世人向淡季的文坛再...

浅析影视陕军的崛起和嬗变

陕西影视剧近年来迅速崛起,不断推出精品力作,在多样文化并存,中国影视剧百花齐放的今天,走出一条具有陕西独特文化样态和本土影视文化景观的特色发展之路。