《庄子休鼓盆成大道》的越界游旅及其图像隐喻

《庄子休鼓盆成大道》不仅是最早被译成西文的中国话本,而且译文众多;其“艳孀变节”的主题引发了西方学者的比较研究,而其独特的双重叙事模式又令西方文人纷纷效仿;此外,西方画家为之精心绘制的插图,又赋予庄子不一样的视觉影像;凡此种种,使得《庄子休鼓盆成大道》成为多元文化融合的典型。这一方面体现了文本经由翻译,越界游于异域的旅程,另一方面这种越界游旅又使之成为一种流动的文本,在文本流动中完成内容的改写和含义的叠加,从而实现了多元文化的融通和汇合。

龚开《中山出游图》的图像隐喻与政治寓言

《中山出游图》在龚开的艺术世界中,具有重要意义。作为处于宋元交接时期政治漩涡中的南宋遗民,龚开创造了新的钟馗寓言故事,改变了钟馗的家乡,丰富了钟馗诗画的主题,确立了钟馗出游的典型图式,并进一步隐喻安史之乱时期玄宗出逃蜀地的历史事件,借古讽今,表达了对家国变迁和挫折的情感共鸣,揭示了朝代灭亡的原因和后果,使之成为了一个跨越时代的政治寓言。本文旨在揭示龚开《中山出游图》背后的真实意义,进一步理解南宋遗民圈的复杂心理与情感体验。

“新工笔”图像隐喻性的观念表达

图像中隐喻性的观念表达受时代变化和社会经历的影响,不同图像的交错呈现,图像符号通过写实或模仿来表征和反映客观现实。作品中隐喻性表达是在挖掘绘画深处的功能表现,唤起作品中所指、概念以及艺术家的愿望。艺术家所描绘的图像都多少与其时代背景、生活环境、儿时经历或个人情感追求有联系。

漫画《梦里人》中的“愤怒”图像转喻和隐喻

对漫画家姚非拉的漫画作品《梦里人》的分析,我们发现:(1)《梦里人》中的"愤怒"图像转喻包括眉毛倒竖、眼睛形状改变、嘴巴形状改变、手和胳膊的特殊姿势、脸红、出汗、青筋暴露等,全部隶属[愤怒的生理表征代愤怒]这一概念转喻。(2)我们还观察到四条"愤怒"图像隐喻:[怒者是一个高压容器],[愤怒是火],[愤怒是围绕怒者的天气/自然现象]和[怒者是危险动物]。(3)《梦里人》中的图像转喻和隐喻经常多个联合使用,或者转喻和隐喻结合使用,以明确、醒目和夸张的方式呈现画中人物的愤怒。(4)《梦里人》中的"愤怒"事件基本遵循King(1989)提出的汉语"愤怒"理想认知模式(冒犯—怒起—控制—泄愤—恢复平衡)和典型认知模式(冒犯—怒起—控制—转移—补偿),此外还有一些非典型愤怒。

浅析平面广告中的图像隐喻

图像隐喻是现代图像符号表征与意义传递的一种有效方式,对于品牌个性方面的影响和品牌个性的塑造影响深远。根据隐喻通过替代程序转移意义的内在属性,可以分析基于图像隐喻的创意模式。依据国外隐喻说服效果的研究结果,可以分析基于图像隐喻弱蕴涵的说服模式及其应用策略。

基于图像隐喻解读能力的漫画式英语写作思维认知建构

在当今"读图时代",漫画式英语写作越来越频繁地出现在各项英语考试中,这一趋势要求学生尤其是大学生应具备良好的读图能力。图像隐喻认知模式能帮助读者对漫画的寓意进行有效解读,有助于学生准确把握漫画的写作主旨,并帮助学生进行恰当构思、谋篇布局,从而将写作思维认知转化为具体文字表达。

基于概念整合理论分析平面广告中的图像隐喻

隐喻是认知性的,传统的隐喻研究只是单一的从语言层面上去分析,但是隐喻不仅存在于语言之中,还存在于人类各种认知方式之中,包括听觉、视觉等,自然形成多种隐喻模式。图像符号与语言符号在认知上存在共性,即概念的连通并激活认知主体知识框架中的相应概念,因此,图像隐喻为探讨隐喻的本质和应用提供了新的视角,本文运用概念整合理论,以平面公益广告作为分析对象,探讨图像符号与受众之间的认知机制。

广告图像隐喻的设计方法论--基于类型、结构信息、交互三方面的探讨

在广告越发依赖于通过图像隐喻传达视觉要素和概念要素的今日,“如何设计广告图像隐喻”日益成为盘诘创作者的难题。针对此难题,本文从三个层面对广告图像隐喻的设计方法进行了论述——在类型层面,有六种不同的设计手法可供使用;在结构信息层面,可以分别遵循“象征信息”和“视觉信息”这两种途径展开创作;在交互层面,可以通过设立引导理解方向的视觉线索、让外在主体与之建立关系的方式产生图像隐喻。基于以上论述,本文对图像隐喻的相关重要概念一并予以了辨析。

商务广告图像隐喻的建构及其文化价值

广告通过文字、声音、图像等方式来吸引和说服潜在的消费者,已由文字隐喻时代走向图像隐喻时代。以认知隐喻为基础,提出了图像隐喻的概念,并采用实证研究方法,对商务广告中图像隐喻的构建以及其所传递的文化价值进行分析描述。商务广告中图像隐喻的正确解读,不仅关系到产品概念、实用性和商业价值的表现力,还关系到企业发展和文化传承的推动力。

环境新闻漫画中的图像与图像-文字隐喻研究

环境新闻漫画通常采用图像与图像-文字隐喻的方式委婉地批判破坏环境的不良行为,或传递创建环境友好型社会的重大意义。隐喻的使用提高了漫画的质量和观赏性,但同时给读者的识解造成了一定的障碍。本研究对中国新闻漫画网的67幅环境新闻漫画的模态表征类型和主题进行剖析,揭示其所反映的环境问题,以期为环境新闻漫画研究提供新视角,帮助读者更好地解读环境新闻漫画,并为漫画设计者提供启示。

事事如意:“岁朝图”中“柿”的图像隐喻

柿子是古老的又是劳动人民喜爱的食物,也是传统绘画喜闻乐见的题材。从明代到晚清、民国,柿子常见画家笔下,赋予画面美好、吉祥、平安的寓意,表达了社会群体尤其平民百姓对美好生活的向往和追求。本期专题之一即对古代柿子题材绘画的形式风格与精神内涵做了全面且深入的探讨,同时展示了约三十幅柿子题材绘画精品,以飨读者。

公益广告中图像隐喻和多模态隐喻的认知研究

平面公益广告是由图像和文字两种符号相结合的视觉模态语篇,蕴含丰富的图像隐喻和多模态隐喻。图像隐喻与多模态隐喻研究为探讨隐喻的本质与应用提供了新的视角。以图像隐喻和在此基础上发展起来的多模态隐喻理论为指导,选取禁烟类平面公益广告为语料,研究其中的图像隐喻和多模态隐喻分类,剖析各模态如何协调一致,成功完成与受众的互动,进而达到隐性说服的目的。

基于多空间模式解读广告中图像隐喻

当今社会，广告是一种有明确目的的交流方式。在成功有效的广告中，广告创意者利用一种策略——隐喻性表达，把广告需传达的信息概念有效地传递给目标受众，这种策略不仅表现在广告语上，还表现在广告图像中。基于Fauconnier和Turner多空间模式理论，可以说明如何应用该模式来分析广告图像隐喻。通过对广告图像中隐喻的分析。人们能更好地了解广告创意者对信息概念的独特创造性思维．也为广告信息受众对隐喻表达做出概念整合达到理解目的提供帮助。

图像隐喻识别与解读——以“法润江淮共筑美好安徽”法治漫画为例

隐喻思维不仅存在于语言模态中,还存在于图像、声音和动作等模态中,图像是隐喻概念化的一个重要媒介。以法治漫画为例进行图像隐喻识别实践探索,分析如何逐步理解图像语篇的整体意义和识别图像隐喻,同时辨别图像修辞或语言图像双关现象,以期为图像隐喻识别与解读方面的研究提供有益的参考。

罗聘《鬼趣图》的图像隐喻探析

"众生必死,死必归土,此之谓鬼。骨肉毙于下,阴为野土。其气发扬于上为昭明,焄蒿凄怆,此百物之精也,神之着也。" ^([1] )。关于"鬼",早有儒家"事鬼敬神而远之" ^([2])的敬畏。这超脱于骨肉形骸、隐于世人之间的微妙存在,被赋予督促众人恪守礼制法度的作用,使"百众以畏,万民以服",最终达到巩固正统的目的。也有佛家将世俗世界划分为六道,众生所作善业与恶业都必将在六道的流转中得到相应的因果报应,"鬼"以其受尽永恒折磨的惊恐处境震撼着人心。

多模态隐喻的构建与分类——系统功能视角

作为认知隐喻理论的新发展,多模态隐喻的构建类型与工作机制都需要进一步探讨。本文尝试用系统功能理论为图像隐喻和多模态隐喻的构建与分类提供一个新的视角。我们将视觉图像的元功能资源看作隐喻潜势,并分析了再现意义、互动意义和构图意义与隐喻的构建。同时,多模态隐喻的类型也可以通过映射方式与文字-图像关系进行区分。就理论互补性而言,系统功能理论可以更全面地阐释图像隐喻与多模态隐喻的构建;同时,隐喻理论也为描述多模态语篇的符号意义提供了新途径。

穿越虚构与现实的图像隐喻

版画最初是伴随复印图像的印刷术诞生于世,复数性的特质与生俱来。在中国古代的宗教活动中,僧人和信徒把抄写佛经作为自身的一种功德,为了寻找更便捷的方法,人们想到了刻版复印。因此,伴随着社会对“复数”的需求,版画应运而生。现存最早的有明确纪年的木版印刷品唐代《金刚经卷首图》,便是很好的例证。经历几个世纪的发展演变,版画已不再单纯作为复制图像的手段,而是以“版”或称作“媒材”作为一种表现方式,被艺术家运用到艺术创作中。因此,作为艺术创作的版画超越了版画原有的复制图像的功能。

电视广告的多模态隐喻研究——以士力架广告为例

隐喻是一种修辞方式也是一种认知方式,近年来以Forcevnle为代表的领军人物将一直局限于纯语言学领域的概念隐喻深入发展到多模态隐喻研究层面,开拓了隐喻研究的视野,意义深远。多模态隐喻的表现方式更丰富,信息量更大,给人的印象更直观与深刻。以食品"士力架"电视广告为例,多模态隐喻在广告中从语言文字模态、图像模态和声音模态等方面进行构建,聚焦源域中某些方面的特点,获得了理想的表现效果。

画面隐喻美学设计思想应用分析

随着生活水平的提高,在物质需求得到满足的情况下,人们对精神生活的追求达到了更高的水平,对广告的欣赏能力也有所提高。基于此,该文在介绍画面隐喻美学设计思想和平面广告设计概念的基础上,总结了画面隐喻美学设计思想在平面广告设计中的应用。

美国政治漫画中的多模态隐喻构建与批评分析--以中美贸易冲突为例

多模态隐喻研究扩宽了隐喻研究思路。本研究取材自备受关注的中美贸易冲突,首先从认知维度上根据Forceville的理论框架将100幅美国媒体刊登的贸易战漫画中的多模态隐喻构建机制分为四类。在此基础上,从社会维度上进行批评隐喻分析,揭示隐喻背后的意识形态和政治立场。结果发现,美国社会对贸易冲突持坚决反对和抵制态度。本研究采用社会和认知双重视角使多模态隐喻研究更加立体化,并尝试根据政治漫画的语类特点和隐喻的认知理据创建政治漫画多模态隐喻构建与分析模型。