体认视野下隐喻投射的动因研究——以汉语视觉动词为例

揭示始源域向目标域投射的范围及理据,一直是隐喻研究的核心课题之一。本研究以体认语言学理论为指导,通过考察汉语视觉动词的隐喻投射,探析始源域隐喻投射范围的最佳动因模式。研究发现:始源域的原型特征为其意义聚焦的投射提供了理据,但无法说明其他投射;要充分揭示所有投射的理据,还须考虑其非原型特征及社会文化特征;始源域的原型特征、非原型特征及社会文化特征共同为其投射提供理据,是隐喻投射动因的平衡模式。该模式更能厘清始源域特征与隐喻投射恒定原则之间的关系,增强隐喻理论的解释力。