中国特色对外话语体系中隐喻的认知功用与隐喻解码

构建强大合理的中国特色对外话语体系是破解西方话语霸权的必要之举,是传递中国声音和价值观的重要途径。从语言学视角审视,可以发现该话语体系中富含形形色色的隐喻,既能提高语言层面的修辞美感,也是认知思维在文字层面的体现。解码该话语体系中的隐喻式表达,会调动受众认知体系中的意象图式;隐喻推理模式辅助受众突破表层含义,获得更为深刻的见解;那些别出心裁、不落俗套的意象隐喻还可能会激活读者的心理意象。

电影镜像的解码与隐喻分析

分析拼贴化电影镜像(film mirror)的目的,不仅是对当今社会生活中的重要符号(symbols)进行解码,更是就电影对社会生活的隐喻进行剖析。以小成本制作电影《杨德财征婚》为例,结合社会生活中的热点问题进行解码以及隐喻分析,认为拜物教、身份认同以及女性角色已然成为现代人生活的关注热点。

认知视域下生物学语境隐喻剖释——以《中国动物志》为例

传统隐喻视角下,隐喻被长期束缚在修辞之茧中,而认知隐喻学为其打上了认知属性的标签。生物学语境隶属于宏观的科学语境,充溢着丰富的隐喻,且有其特定的运作机制。文章依托《中国动物志》,在认知视域下探究了隐喻的动因、催生机制、解码等方面。基于隐喻的旧词新意手段化解了生物学领域无限性与人类语言有限性之间的矛盾,而隐喻的真理性消除了跨域映射固有的语义冲突。体验现实主义将直接体验到的基本层次概念和意象图式内化于概念系统中,继而构筑更为复杂抽象的概念,籍此催生了隐喻。对于隐喻的解码需要相关联的常识系统和有效的凸显和隐藏,但同时需要留意跨域映射招致的信息减损和双重意象等滞碍。