《诗经》重言词隔章双声现象研究

《诗经》相邻章节对应的句末重言词,存在双声、准双声以及非双声三种情况,其中双声或准双声所占的比例达到57.5%,可证《诗经》中存在隔章双声或准双声的语音技巧。《诗经》中重言词双声现象还包括间章双声、“有字式”等隔章双声、隔句双声、与AABB式相关的双声等情况,它们与隔章双声现象有密切联系。在这些情况下,双声或准双声的重言词所修饰的对象一般相同,语义往往相近,其中有些近义词毛传采用“AA犹BB也”的形式训释,有的用不同的词训释。通过调查《尔雅·释训》,可发现当时近义重言词不少双声或准双声,在这样的语言基础上,从句内到不同句子间以至相邻章节,形成了相应的语音技巧。