《烟雨濛濛》与《情深深雨濛濛》的影视文本比较分析

由长篇小说《烟雨濛濛》改编的作品,1986年台湾电视剧《烟雨濛濛》和2001年的《情深深雨濛濛》深受观众熟知。本文将通过文本比较分析的方法,从艺术特征和思想主题两个方面对两部剧进行比较,认为后者实现了从现实主义向浪漫主义的转变,最后为影视作品的再创造提出自己的思考。

以诗的眼光表现生活——读帕乌斯托夫斯基的两篇小说

《雪》和《雨蒙蒙的黎明》是苏联作家帕乌斯托夫斯基的短篇名作,这两篇小说虽然都是战争题材,但不以描绘战争本身为目的,而是叙写战争中的人,战争中人的命运和人的感情。在艺术形式和艺术表现上,这两篇小说不追求情节的跌宕起伏,不以紧张的情节吸引人,而是极力营造出一种情调、情绪或氛围,由此来表现对生活的诗意感受。这种独特的灵性风格的形成得力于两种艺术表现手段:一是善于抓住瞬间,二是善于表现“留白”。从这两个短篇中可以看出,帕乌斯托夫斯基的小说直接继承了俄罗斯文学浪漫抒情的传统,也给当代苏联文学浪漫抒情风格小说带来了很大影响。

他在精神病院里住了9728天

我因为采访踏进上海市精神卫生中心(俗称精神病院)时,一股奇异的感觉油然而生,这是我第一次造访精神障碍患者的世界。医院到处是民国时期建筑,电视剧《情深深雨蒙蒙》还在这里取过景。当医生带着我进入住院病区,将两道门依次关上并反锁后,我开始有点慌了。狭窄的走廊上,左侧是一排穿病号服的老人,他们须发皆白,目光空洞,靠着窗边晒太阳,右侧是一间间病房。不时有患者用奇怪的方式和医生打招呼,也有人边走边哼唱着听不懂的歌。他们用好奇的眼神盯着作为陌生人的我,一时间,我有些恍惚。医生很淡定,称他们为“我可爱的患者们”,说“他们就像孩子一样,内心世界是很纯真的”。

论王士祯七绝的清远风格

论王士祯七绝的清远风格王利民王士祯诗歌创作以“清远”为尚。清，主要为境中之清，指境界的澄静清幽，语言的精练简洁，格调的高雅脱俗；远，主要为意中之远，指襟怀之超逸，情思之婉曲，表达之含蓄。清与远浑融一体，构成一种和谐自然、清新深远的意境。最能代表王士祯...

桂花树

阵阵秋风,吻落了世俗尘埃;阵阵秋雨,涤荡了颗颗烦躁的心。秋,伴着蒙蒙雨,踩满径的落叶而来。丝丝秋雨叩醒了这个季节里那一株寒意,于是夏蝉不再哭泣,梧桐、槐树缀满了晶莹的泪珠,哀悼他们的衰老。

雨中康桥

早年读徐志摩的散文《我所知道的康桥》,文中描绘的康桥神秘、幽雅、妩媚,充满了灵性。“我敢说,康河是全世界最秀丽的一条水”诗人毫不迟疑的断言,使我为之神往。去年秋天我有幸赴英国考察,终于领略了文中历历如绘的康桥胜景,圆了我心中的一个梦。康桥之行雨绵绵十月的伦敦,风云变幻莫测,早晨还阳光初照。

闲聊文学中的女写家

闲聊文学中的女写家吴梦话许多女人，甚至包括受过教育的女人，其精神生活世界，一辈子都与文化知识无缘或无关。她们凑在一起闲聊，最喜欢说的大多是时装、美容、家庭、购物等琐细事情。她们创造的“闲聊文学”，狭窄的视野囿于个人小天地，充满俗人俗事的聒噪，而尽显女...

梦里水乡 情韵西塘

'西塘忆,最忆是长廊,其次弄堂中,再次酒旗风。依水看斜阳,回首雨蒙蒙,何处不相逢……'这是妈妈教给我的一首《西塘忆》。这个长假,我有幸来到西塘,一睹了它的风采。果不其然,一座座历史建筑古朴优雅,一排排亭台楼阁立于清流之上,数十座飞桥横架东西两岸,石板路上车水马龙、人头攒动。这,就是我梦中的千年水乡古镇——西塘。