《益世报》与雷鸣远探析——以《天津文史资料选辑》为中心的考察

1915年天主教传教士雷鸣远创办《益世报》,始终站在中国人的立场上,大量报导和热情支持天津社会各界人士的反法、抗日斗争。有关文史资料不仅发挥亲历、亲见、亲闻的优势,披露《益世报》对抗击老西开事件的报道、雷鸣远积极参与中国各项事业及其与中国军民并肩抗击日本侵略者的具体细节,而且充分体现出具有近代报人和天主教传教士双重身份的雷鸣远如何通过自身的言论和行动为中国社会作出卓越的贡献。

雷鸣远的抗日实践及其救国思想

雷鸣远是比利时籍传教士,也是《益世报》的创办人。他不仅积极倡导中国本土化的传教策略,而且还努力＂成为其中的一员＂,实现了＂中国人＂的自我认同。为此他经常以中国人自居,并加入中国国籍。抗战爆发后,他率领耀汉兄弟会和德来修女会的修士参加中国的抗战事业,不仅积极进行抗日宣传和舆论动员,还追随二十九军,成立救护队和野战医院,全力救护伤员。他还在中条山成立了公教便衣队,亲自参加战斗。

媒体呈现与公共舆论:传教士雷鸣远与近代中外文化交流

雷鸣远是清末民初赴华传播公教的比利时传教士,他将传教事业与中国社会发展相联结,对中国近代的文教事业、外交活动以及抗日战争表现出强烈的关注与同情。在文教外交领域,他开办学校、创办《益世报》,大力推动中国文化教育事业的发展,并在老西开事件中为中国主权问题据理力争。在抗日战争期间,亲自带队奔赴前线,组织救援活动;在公教传播方面,他倡导中国本土化的传教策略,组织公进会和耀汉兄弟会等团体,推动公教事业在中国的发展。雷鸣远用实际行动诠释了传教士在中外文化交流中所起到的巨大作用,同时为中国社会近代化变革作出不小的贡献。

抗战时期雷鸣远领导的华北督导团在晋南的社会活动研究

"九一八"事变后,来华天主教传教士雷鸣远即站在国家和民族的立场上,投身于抗战的实践中。雷鸣远及他所创建的华北督导团在山西晋南地区开展了社会救济、医疗卫生、战时教育、习俗改造等一系列社会活动,并有效地动员民众投身于抗战救国的实践中。雷鸣远及督导团为中国的抗战事业作出了巨大的贡献,在抗战史上留下了浓墨重彩的一笔。

基督教经典译介中的“中国化”传统

宗教的“中国化”(包括基督教的中国化)是近年来学界热议的话题。本文追溯历史,在民国时期基督教界即已提出“中国化”三字。从实践上看,在基督教经典的译介过程中,明清以来,一些译述者便早已看出“中国化”的表述方式的重要性,而在译述实践中予以落实。本文以三个例子来说明这种“中国化”,即托马斯·阿奎那《神学大全》中译本在表达形式上的中国化,林乐知奥古斯丁传记针对中国宗教语境的中国化,以及雷鸣远奥古斯丁传记在语言、人情世故、内容上的中国化。他们体现了基督教有识之士为让奥古斯丁思想融入中国人的精神世界所作的努力。

《益世报》副刊的全民抗战思想——以《益世报》副刊《防卫知识》为例

进入20世纪30年代后,日本不断在中国挑起各种事端。特别是在1935年华北事变后,其吞并中国的野心已经昭然若揭。此时,天津《益世报》公开抨击国民党的不抵抗政策,主张对日的全盘抵抗,成为当时报业爱国主义宣传的核心阵地。①为此,《益世报》曾在报纸上发出呼吁:广大国民的职责,就在进行必要的组织,准备接受我们的总动员令。②在上世纪30年代,《益世报》

袁世凯称帝期间天津《益世报》言论及其成因

1915年12月12日,袁世凯复辟帝制,直到1916年2月25日,这一持续83天的闹剧才落下帷幕,1916年6月6日,袁世凯在万人唾骂中狼狈死去。天津《益世报》成立于1915年10月10日,新成立的《益世报》在雷鸣远的带领下对袁世凯复辟帝制表示拥护。文章分析了袁世凯称帝期间《益世报》报道以及言论,对其拥护袁世凯称帝这一立场的原因进行了探究。

传声筒(二)

我们总不要像那些凶恶的佃户一样,杀害主人的使者,还要杀害他的儿子。因为一旦主人发怒,我们罪债难逃。天主的慈悲无量,但有时间。时间一到祂要同我们算总账,我们交得了账吗?善用天主的慈悲,勿忘天主的公义,这才是应有的态度。先知、司祭、君王这三重使命三种职务,在耶稣身上是完美和谐的一体。然而,在人类历史上,在救恩史上,先知们往往不受欢迎。他们发出的声音也常常成为他们被杀的原因。司祭重视的是礼仪。

民国《申报》中的天主教抗战救济史料

1937年7月,日本发动全面侵华战争后,天主教传教士及中国信徒积极投入到难民与伤兵救济中,文致和、雷鸣远等更是献出宝贵生命。本文特别选摘抗战时期《申报》中有关天主教会受战争影响及其参与救济的资料,共同回顾那段悲壮、惨痛历史。

市直机关党员干部职工向玉树地震灾区捐款

青海玉树发生强烈地震后,一直牵动着延安人民的心。4月19日下午,延安市委、市政府直属机关党员干部职工举行了捐款仪式,支援灾区的救援和重建工作。在延安的市委、市政府所有领导、离退休老干部和党员干部职工全部参加了捐款活动,不在单位的领导和党员干部职工委托他人进行了捐款。据市直机关工委副书记雷鸣远介绍,在一个多小时里,共收到捐款122万多元。

关于抗日战争期间昆明天主教活动的认识

昆明系中国天主教传播较为活跃的地区。综观抗战时期昆明天主教活动,大致以1940年为限,形成两个明显的阶段:(1) 1940年以前,教会相关组织得以建立或健全,创办或发展了世俗学校,开展了职业教育;提高了宗教教育的档次。

本笃十五任教宗时期罗马教廷与中国的外交关系

一、背景当本笃十五世(Benedict V 1914~1922)当选教宗时,教廷与中国的外交关系一仍如旧。在1886年,双方曾经达成一个外交关系的协议,但随之而来的法国强烈反应,促使良十三世(LeoⅩⅢ1878~1903)宣布放弃协议,以避免更大的麻烦。