目的论观照下的南京青奥会英文官方网站翻译失误浅析

以目的论为理论框架,分析南京青奥会英文官方网站的翻译失误。指出青奥会英文官网在翻译中存在的文化型翻译失误、语言型翻译失误以及文本专有型翻译失误等,译者需要加以重视及改进。通过对青奥会英文官网的进一步完善,建立更加良好的对外交流形象。