接受美学理论下龙泉传统青瓷雕塑作品名称与简介英译

本文拟根据接受美学理论,探讨如何英译龙泉传统青瓷雕塑作品名称及简介的问题,由于中西方语言和文化的差异,英译时应当主要以目标语读者为中心,从文化审美、语言习惯、思维方式三个层面注重译文读者的接受性,使受众理解、认可、接受,从而实现青瓷文化的对外传播。

论青瓷雕塑创作中造型与釉色的美感表达

青瓷雕塑的美感纯粹而静谧,关于这一美感的来源本文试图从创作中来解答。在解答这个问题时主要从两个方面入手,创作中的造型和釉色。一方面阐述青瓷雕塑创作中造型的手法的特殊性和对塑造中艺术节奏的把握;另一方面将具体创作经验和具体釉色的特点相结合,提出青白釉和粉青釉两种非常适合青瓷雕塑创作的釉色。

龙泉青瓷雕塑的艺术魅力

不同于石雕、木雕等其他雕塑作品,龙泉青瓷雕塑艺术是美好、温暖的。龙泉青瓷雕塑作品以其碧玉般的釉色、优美流畅的线条与创作者独特的构思,多种不同特点相融合,才创造出独一无二的龙泉青瓷雕塑作品,以传神的形态为语言,以青瓷为媒介,传达创作者对生活的感悟。在龙泉青瓷雕塑创作过程中,要处理好抽象和具象的矛盾,一件成功的龙泉青瓷雕塑艺术品,必定是外形与内涵的完美融合。

青瓷雕塑创作中的虚实品析

青瓷雕塑的美感纯粹而静谧,这一美感的来源要从创作中来寻找。本文从两个方面入手,务虚的心灵历程和务实的创作方式。从"忘、融、远"的心路到"手法、空间、釉色"的创造,讲述务虚和务实在青瓷雕塑表现中的具体内容以及由虚和实所营造的艺术美感。

龙泉青瓷的雕塑艺术三策略

龙泉青瓷雕塑以笔为刀,以釉为衣,以形态为语言,以青瓷为媒介,与人们交流、呼吸。在青瓷雕塑创作过程中,要有鲜明的主题与传神的"眼珠";处理好抽象和具象的矛盾;多用象征和隐喻。决定一件作品优劣的因素很多,但起码需要把握这三点才会有更为理想和有效的效果。此论文对探究雕塑艺术有一定的参考价值。